Two men aged 19 and 20 were injured by gun projectiles in the Chomedey neighborhood of Laval, on the night of Tuesday September 14, to Wednesday September 15.
The two victims were targeted around 11 p.m. by gunfire in front of a residence on Léandre-Descotes Street, near Henri-Duplessis Street.
The two young men, known to the police, were taken to hospital for non-life-threatening injuries.
A fire broke out just after the shots were fired in the garage of the residence, but which the firefighters quickly brought under control.
The origin of this fire is unknown.
The scene was protected by a security perimeter to allow investigators to analyze it early in the day, according to Laval police.
Thanks to witness information, a man in his twenties was arrested later in Montreal in a vehicle.
The current issue of the Laval News volume 29-31 published September 15th, 2021. Covering Laval local news, politics, sports and our new section Mature Life. (Click on the image to read the paper.)
A 28-year-old man was the victim of an attempted murder on the night of Wednesday to Thursday, in Laval.
The victim was shot several times near the intersection of Berlier and Bergman streets, before fleeing with his vehicle and calling 911 at approximately 12:40 a.m.
Police located the injured victim in the upper body on Guénette Street, near Cléroux Boulevard in an industrial district of Chomedey.
The man known to the police was transported to a hospital where he rests in a stable condition, said a spokesman for the Laval Police Service (SPL).
At the scene of the shooting, several bullet projectiles were found on the ground, where a security perimeter was erected.
Investigators and forensic identification technicians were dispatched to the scene to try to understand what happened.
No suspects have been arrested so far, according to police.
Community leaders receive distinctive honor recognizing their efforts
In keeping with a tradition she started four years ago, Fabre Liberal MNA Monique Sauvé presented National Assembly Medals last week to ten residents of her riding in recognition of their many years contributing to the community.
Giving back
The provincial riding of Fabre corresponds roughly to the Laval districts of Fabreville-Ouest, the Îles-Laval, Laval-Ouest, Laval-sur-le-Lac, Sainte-Dorothée and Chomedey north of Souvenir Rd. and west of 100th Ave.
“Through your devotion, your commitment, your involvement and your leadership, all of you contribute to an exceptional quality of life for the families, the children and the senior citizens of Fabre,” Sauvé said during a presentation evening held on Aug. 31 at the Château Taillefer Lafon in Laval-Ouest.
Fabre MNA Monique Sauvé greets guests arriving for her National Assembly Medals ceremony last week. (Photo: Martin C. Barry, Newsfirst Multimedia)
Inspiration to all
“It is with great joy that I am finally able to acknowledge the great work you do, while giving you your full credit,” added Sauvé who is the PLQ’s official critic for senior citizens’ and caregivers’ issues. “You are a true inspiration to all the citizens of western Laval.”
In an interview with The Laval News, Sauvé said that many of those chosen to receive the National Assembly Medal have been involved with local non-profit groups for years.
They didn’t make the news
“It’s about time that people are made to know about their efforts and all the great work they’ve been doing to provide help in the community,” she said. “There are people from schools, people who were helping the elderly. And, of course, with the pandemic it was especially hard last year for them to do this.
“These are people whose work will not make the front pages of the news,” she continued. “Each year, this is an occasion for me to recognize the work they are doing for families, for the elderly, for people who are going through difficulties in life. So, we wanted to let it be known that these people did a lot of hard work over the past year.”
This year’s recipients
The 10 recipients chosen by Monique Sauvé for National Assembly Medals this year are:
Jean-Jacques Beldié (Association de citoyens de Laval-sur-le-Lac. Beldié is also a former Laval city councillor.)
Benoît Brabant (FC Laval)
Julie Bruyère (Maison de Lina)
Joanna Colida (Académie de l’enfance)
Linda Delisle (Manoir du Ruisseau)
Jacques Fournier (Comité des résidents du Centre d’hébergement de soins de longue durée Sainte-Dorothée)
Normand Jacques (Quartier des arts du Cheval Blanc)
Myriam Stephens (Collège Citoyen)
Mélanie Tremblay (Loisirs Sainte-Dorothée)
Pandemic restrictions
Last year, no ceremony to award National Assembly Medals was held by Sauvé’s office because of the COVID-19 pandemic.
This year, as the sanitary restrictions imposed by the provincial government were more relaxed, she decided to hold the ceremony, albeit with fairly strict requirements such as the use of face masks and hand sanitizer still in place.
Who gets the Medals
According to a description on the Quebec National Assembly website, the National Assembly Medal is awarded by the Members of the Assembly:
To people of their choice who are deserving of recognition, or
As an official gift to Members of other parliaments, elected officials or other public figures during parliamentary missions outside Quebec or protocol receptions at the Parliament Building.
Medal Characteristics
Composition: bronze, lacquered antique finish.
Reverse: Effigy of Jean-Antoine Panet, the first Speaker of the House of Assembly of Lower Canada (before 1968, the President of the Assembly was called the Speaker).
The effigy reproduces part of the painting, The Language Debate, by Charles Huot, that hangs in the National Assembly Chamber of the Parliament Building.
A miniature replica of the Medal of the National Assembly is also sold at the National Assembly gift shop.
The LPD reports that three suspects were arrested on Sept. 1 in connection with what the force described as an attempted murder in Chomedey a few days earlier.
The arrests followed a shooting incident around 2:45 am on Sept. 1 in front of a recently-opened bar/restaurant, located in a commercial mall at the intersection of Curé-Labelle and Samson boulevards.
One of the persons shot was located following a 911 call and was taken to a hospital, while another showed up at a different hospital later. The two and a third suspect were arraigned at the Laval courthouse to face various charges.
Stevenson Shoute, 20, appeared on charges of recklessly firing a gun to injure a person, aggravated assault and the possession of an illegal firearm.
He was being detained and was due to return to court this week. A news report last week maintained that Shoute was struck four times by bullets, including three in the back, as he was leaving the bar/restaurant. The same report said that up to 15 shots were fired during the exchange of bullets.
Charles Turnier Lafleur, 29, appeared on charges of attempted murder, recklessly firing a gun to injure a person and assault. He was also being detained and was set to appear in court again last week.
Rebecca Dugas Germain, 25, was arraigned on charges of being an accomplice to an attempted murder, firing a gun and aggravated assault. She was released but had to meet several conditions, according to the LPD. None of the suspects has a criminal record.
Anyone with information regarding this incident is asked to call 911. The police file is LVL 210901-004. Anonymous calls can also be made to the LPD’s Info-Line at 450-662-4636.
Suspect arrested after crashing stolen SUV
A 19-year-old male who stole an SUV was taken into custody by the Laval Police on Sept. 3 following a vehicle chase which ended with the stolen car crashing and bursting into flames.
The vehicle, a Honda CRV, was stolen by the suspect in Sainte-Dorothée and was later spotted by the LPD around 3 am as it made its away eastward along Autoroute 440 near Autoroute 13.
The suspect continued evading the police at high speed along Montée Masson, striking a street lamp post at one point, until finally losing control and smashing into a convenience store and gas station.
The suspect then fled on foot, while the vehicle caught fire, causing damage to the building. The LPD set up a security perimeter and called in the canine squad to track the suspect, who was finally found hiding in nearby woods.
Motorcyclist, 68, dies after crash on Le Corbusier
A 68-year-old man riding a motorcycle died of injuries following a collision with a car in central Laval on the afternoon of Aug. 31.
The crash happened around 4:20 pm on Le Corbusier Blvd. The driver of the car was heading south. While trying to make a turn onto Saint-Elzéar Blvd. West, he struck the motorcyclist who was headed north on Le Corbusier.
While initially sustaining critical injuries, the motorcyclist died later in hospital.
Truck falls off A-15/Saint-Martin overpass
A truck that was motoring along Autoroute 15 during the night of Sept. 4 accidentally drove off the road, smashed through a concrete wall and fell to the pavement below onto Saint-Martin Blvd.
Around 3:40 am, the driver, 32, who is thought to have fallen asleep at the wheel, careened off the highway, then downward onto Saint-Martin.
He is said to have suffered only minor injuries.
Transport Québec sent a team to investigate as the incident involved a truck and took place on a provincial highway.
Laval-based classic car club starts a new year in May 2022
For the second time since Les Bolides du Nord was founded seven years ago, the Laval-based classic car collector’s group had to cancel their annual automotive show which was scheduled for Saturday Sept. 4.
Covid takes a toll
“Our one major annual event had to be cancelled because of the Covid,” said Christian Danis, the Club Automobile les Bolides du Nord’s vice-president and webmaster, noting that the next major show will be on Sept. 3 2022.
“Last year, we also didn’t do it because of Covid. But prior to that, in 2019, we had 248 cars and at our first event we had 158 cars.” The club’s regular Friday evening meets in the parking lot outside the Tim Horton’s at 460 Curé Labelle have also come to a close until the first Friday of May next year.
Classic car territory
Quebec it would seem is prime territory for classic car clubs. There are two just in Laval, according to Danis, as well as clubs in Saint Eustache, in Saint Jérôme and several more on the island of Montreal.
Among the outstanding vehicles owned by members of Les Bolides du Nord is a 1955 Chevy Bel Air in immaculate condition. “The engine is chrome from A to Z,” said Danis, adding that the vehicle probably has an estimated value of $125,000.
Some amazing details
“It just packs in people. When he arrives at one of our shows, everybody just goes over to that car right away.” Describing the individual approach that each member has for the care and detailing of his or her prized vehicle, he said, “Everybody personalizes their car their own way.
“For some it might be more the paint job. If you look at some of the low-riders, they have some simply amazing paint jobs – the details are amazing. Each person personalizes his car his own way. That’s what brings people out to see cars like that.”
Model T’s to Oldsmobiles
While the definition of a “classic car” will vary from one club to another, Les Bolides du Nord defines it as any vehicle produced up to the year 2011.
“We’ve had people coming with an old Ford Model T 1926. I myself have an Oldsmobile ’76.”
Complete information on the Club Automobile Les Bolides du Nord is available on their Facebook page or on their website: https://www.lesbolidesdunord.com/.
The members of the City of Laval’s executive-committee were busy making decisions on a range of issues during public meetings held on Aug. 11 and Aug. 25.
As part of a community planting program, the City of Laval has for several years been offering free trees to groups in Laval who ask.
In order to accelerate the planting of these trees and to be proactive towards these groups, the executive-committee approved a mandate to CANOPÉE, an organization that will be planting 2,000 trees in Laval this year and next year.
The tree plantings will be taking place on lands belonging to municipal and public groups. The trees will be paid for by the city.
Renovations to historic house
The Maison André-Benjamin-Papineau, located at 5475 Saint-Martin Blvd. West in western Chomedey, is classified as a heritage building by the Quebec Ministry of Culture and Communications, as is an annex building next to it.
Both buildings are currently considered to be structurally unstable due to flooding in the basement, mould and other damage.
In order to restore the historic buildings, the executive-committee members adopted By-law L-12572, decreeing a loan of $4,705,000.
The historic Maison André-Benjamin-Papineau in western Chomedey will be renovated thanks to funding provided by the City of Laval.
The sum will allow phase one of a work program to begin, which will consist of renovating, restoring and enlarging the main house, while also renovating a café located in the adjacent building.
The city says the work will make the buildings universally accessible to disabled persons, while preserving an important piece of heritage architecture in Laval.
Laval’s public libraries will be open for longer hours
Beginning Sept. 13, branches of the City of Laval’s library network will become accessible seven days a week, meaning there will be 55 additional hours per week to visit the library.
As well, says the city, 65 free activities (in-person and online) will be offered as part of the library system’s fall programming.
“With these additional opening hours, we are keeping our pledge with regards to accessibility to activity spaces in our libraries,” said Stéphane Boyer, deputy mayor and vice-president of the executive-committee.
“The Covid confinement measures were a splendid occasion to maximize the digitalization that we carried out in our libraries and that is becoming an essential tool in this context,” he added.
“With the new website, the YouTube network, the abolition of late fees, and now the addition of more hours, we are pursuing these efforts.”
Boyer said the administration also plans to expand the opening hours of The Studio, and the media lab for digital creation at the Multicultural library this autumn.
Beginning Sept. 25, the public libraries will be offering a range of programs and activities free of charge. Among them:
Seven conferences and workshops given by Agence Science-Presse;
A dozen youth activities, including Story Time;
Special activities during Public Libraries Week, from Oct. 16 – 23;
The 3rd annual Festival NUM (registration starting Oct. 15);
Registrations are being accepted beginning Sept. 15 at noon.
Carlos & Pepe’s is first to sign up for ‘Commande un Angelot’
In response to rising apprehensions among some women about aggressive sexual advances sometimes leading to assault and rape, the City of Laval has decided to throw its support behind a growing network of “safe” bars where staff are trained to intervene and help clients when they feel threatened or are in uncomfortable situations.
In all, 15 bars have decided to take part in the initiative, which is also supported by Collège Montmorency and the Centre for the Prevention and Intervention for Victims of Sexual Agression (CPIVAS), under the leadership of Collectif social, a student-centered collective.
Making a night out safe
Carlo’s & Pepe’s at the Centropolis is the first Laval restaurant and bar to get with the program. The announcement was made at the restaurant last week, with Laval’s Deputy Mayor Stéphane Boyer and executive-committee co-member Sandra Desmeules on hand for an official launch.
“We are proud to be the first bar in Laval to become accredited for Commande un Angelot,” said Harold Brunet-Stringer, co-owner of the Laval Carlo’s & Pepe’s. “For us, it is important that our clientele should feel they are safe with trained staff to come to their assistance in case it’s needed.”
Accreditation and training
Decals will be clearly posted outside and inside the bars that are participating. At each, staff members will have received training in how to spot behaviour among the clientele that could lead to violent situations. The staff will also be able to offer help to clients if they feel they need assistance.
The program (known as ‘Commande un Angelot’ in French) is based on a campaign launched in England five years ago called ‘Ask for Angela,’ as well as the similar ‘Angel Shots’ program launched in the U.S.
‘Order an Angelot’
When a bar takes part in the program, a client who believes they are in danger can ask for Angela, a fictitious name. The staff are instructed to help the client get home discreetly and safely by escorting them to a different room, or calling a taxi, or by asking the other party member to leave.
The way the program works in Quebec, clients who feel threatened are instructed to “Order an Angelot,” and the staff follow the protocols they learned in their training. In all, 30 bars across Quebec now participate in Commande un Angelot, and 1,500 staff in drinking establishments have been trained. The bars in Laval are expected to become fully accredited over the coming year.
Creating a safe space
Laval’s Deputy Mayor Stéphane Boyer said he decided to join his city council colleagues, Councillor Sandra Desmeules who is responsible for public security on the executive-committee, and Councillor Sandra El-Helou, who oversees women’s equality issues, to support the effort to make a night of bar-hopping safe for all concerned.
The program is based on a campaign launched in England five years ago called ‘Ask for Angela,’
“Acts which are sexually violent impact mostly women, but also everyone else who goes to bars,” said Boyer. “They are unacceptable, and the training provided to the staff in bars will be a tool for prevention to counter something that is intolerable.”
One out of three women
According to Collectif social executive-director Andréanne St-Gelais, in Quebec one woman out of three will be a victim of a sexual assault during her lifetime, and bars and similar entertainment establishments where lively socializing takes place are where such incidents are most likely to take place.
“The Commande un Angelot protocol is a way of increasing the safety of the clientele,” she said.
“We acknowledge the participating establishments who recognize this reality and wish to do their bit to be part of the solution.”
“Prevention of sexual forms of violence is a priority for Collège Montmorency and we are proud to support this important project, which will allow our young people to frequent these places while feeling secure,” said the college’s executive-director Olivier Simard.
‘We’re not endorsing anyone specifically, right?’ says national labour lobby’s president
Although the Canadian Labour Congress doesn’t formally endorse any particular political party during elections, the national trade union lobby group makes no secret of its colossal disdain for Conservative Party leader Erin O’Toole, and what the CLC claims is his “record of letting down workers.”
A focus on issues
“We’re not endorsing anyone specifically, right?” CLC president Bea Bruske said during a phone interview on Labour Day weekend with Newsfirst Multimedia.
“Because, of course, we represent many different unions that have many different thoughts on these particular issues. And so, what we really want to always focus on is the issues. And really the issues are that we have significant problems in our country that affect workers, that affect our communities.
Pandemic’s election impact
“We know from the last 18 months that the pandemic has really laid bare some of those existing inequalities that labour has been talking about for a long time. And so, we have things we want the parties to address and we want workers who are voting to think about when they mark their ballots.”
Still, the CLC’s head acknowledged that the Ottawa-based lobby group has historically maintained close links to the left-wing NDP, much more than any other party.
Building connections
But at the same time, she downplayed the CLC’s relationship to the Liberals, in spite of the Trudeau government’s appointment this past summer of the CLC’s immediate past president to the Senate.
“No matter what party is governing, we need to have a relationship with that party, right?” said Bruske. “And so, what that means is that when they make decisions that we believe are the best course of action for workers, we would support that.
“When their decisions are not in the best direction for workers, we’re going to speak to that, as well. And so, you know, we need to be able to have that open door kind of connection with anyone who is forming the government.”
Conservatives ‘dangerous’
That said, there’s no doubt how the CLC feels about the Conservatives and their leader. “Our message to hard-working people is simple: Conservatives are dangerous for working Canadians – don’t risk our future on Erin O’Toole,” Bruske said, holding nothing back in a media release earlier this month.
“We have seen his rhetoric around supporting working people,” added Bruske, who became the CLC’s new president in June, succeeding Hassan Yussuff who was appointed to the Senate that same month by the Trudeau government.
“But when you look at his record, you start seeing the real O’Toole. While he clearly will now say anything for votes, the fact is Erin O’Toole is a former Bay St. lawyer for giant corporations. And it shows.
Taking aim at O’Toole
“Sadly, Mr. O’Toole cannot be counted on to stand up for workers. This election, he’s proposing policies that fail to protect workers’ pensions during commercial bankruptcies and start privatizing EI and public pensions. And during the pandemic, while Alberta premier Jason Kenney made it easier to bust unions and attacked nurses, Erin O’Toole was silent.”
Bruske and the CLC contend that O’Toole’s anti-worker record includes: Voting against extending emergency pandemic help for workers; saying the government should have given less to working families and more to businesses instead; proposing a law making it easier for corporations to walk away from pension obligations; voting to make it harder for workers to refuse dangerous work; and supporting trade deals that lost Canada thousands of manufacturing jobs.
An historic election
Bruske suggested that after 18 months of working people facing unprecedented health and economic challenges during the COVID-19 pandemic, the outcome of election 2021 could be historical.
Bruske downplayed the CLC’s relationship to the Liberals, in spite of the Trudeau government’s appointment this past summer of the CLC’s immediate past president to the Senate
“The pandemic and economic crisis laid bare the inequality in our society,” she said.
“Many families are struggling to afford housing and essentials like food and medicine. The stakes are high in this election. Canada’s unions are urging Canadians to support candidates who are putting working families at the centre of their recovery plans.”
I watched the French debate on TVA last week, the first of two French debates. Why is that? French Canadians and French Quebecers form less that 25% of the population, yet there are twice as many French debates as there are English. Another French debate today, Wednesday the 8th, and the other, finally in English, on Thursday. If we are to respect Canadian demographics, shouldn’t there be three English debates to one French debate? Not sure of the reason but I can guess. Quebec is vitally important to any party that wants to win a majority. Justin Trudeau failed to take home all the chips in Quebec in 2019, because a newcomer, with an at home forum to display him, the Bloc’s Yves-Francois Blanchet, ‘un gas de Chambly-Beloeil’, stole the show, in French. And stole Trudeau’s majority.
If Canada purports to be officially bilingual, why don’t we have a bilingual debate? Interpreters of course required, but it’s feasible. I agree it could get messy when one leader talks over another as we often see and hear, but if that’s how they are going to conduct themselves, that’s the way it’ll be seen, and heard.
Do all these debates really serve all Canadians. Certainly not. This first French debate highlighted the pandemic, social issues and ‘le Canada de Demain’. We could have a debate on each of these topics. Discussion on the handling of the pandemic, and the billions of unaccounted expenditures could easily take up an hour or two. A debate on the pros and cons of free and lavish spending in the weeks leading up to the election call, another two hours. We could have a debate on Afghanistan. Despite its initial noble purpose, and some last-minute heroic efforts, it was a catastrophic miscalculation, and considered a 20-year failure by the Americans and all those who helped out. That would definitely include Canada. We deployed 40 thousand members of the Canadian Armed Forces, lost 168 men and women, and sustained two thousand injuries.
The west does not give a damn about Quebec, but it should when it comes to Bill 96. It not only affects western Canada but all Canadians. As the respected former Quebec minister Clifford Lincoln puts it, the bill is “the substitution of the National Assembly for the courts of law, as the arbiter of language provisions in the bill.”. This could easily apply to other provinces, not necessarily affecting language, but our sacred Canadian rights. That’s why all Canadians should pay attention.
How about a debate just on our Public Health system? But the moderator(s) has to probe when there is mention of those billions of dollars given to the provinces. This should not be an exercise in accounting. It’s about what is relative and meaningful to you and me the viewers. We want to know how this money would be used, and how it would benefit you and me when God forbid, we are sent to emergency, or admitted for surgery. Would it reduce wait time in the ER? Would it eliminate having to seek medical assistance in the US, Mexico, or Europe? Would it add more nurses? How would it raise the poor standards, and medical professionalism in long term care homes?
Debates can be extremely useful as a means of informing the electorate. Instead, this quick two-hour debate we are exposed to, whether French or English, is centered on who won and who lost. Who cares? The vote results will determine that. It should not be about whether the debate results advance a leader in the polls because he/she articulated their position well, but rather what did I learn as a tax paying viewer about their respective program content, its viability, and credibility. It’s about leadership qualities, and whether the head of that party will deliver for me as a Prime Minister. That’s what it’s all about, or should be.
The process of mail in votes will start soon. It will be a new experience for many of the over 27 million Canadians registered. I’m still in the dark about why we are holding an election at this time when the majority of us do not want to go to the polls during the 4th wave of a Covid 19 pandemic. No one has adequately answered that question, especially the person who called this election.
The nearly 80% of us who have been vaccinated wonder why, and frankly want these impudent hooligans, anti vaxxers, screaming vitriol in front of hospitals, to stop. STOP. It’s the height of disrespect for the health care workers, crying out their frustration and fatigue. And it’s rude and disrespectful to the patients in those hospitals trying to recover from surgery, and Covid-19.