Home Blog Page 277

Laval annual hockey classic 2017

(TLN)

Laval’s elected reps take on SWLSB and CSDL students

Following friendly soccer and softball matches during the summer of 2016, the City of Laval’s elected officials once again took up the challenge on Jan. 28 of playing hockey against students assisted by officials from Laval’s two school boards. It was all to encourage scholastic perseverance.

Students vs. officials

In an initial match played at Émile Park in Laval-des-Rapides, the city team took on youths from École Georges-Vanier of the CSDL. Afterwards, students from Laval Junior Academy of the SWLSB played against the city. The first game ended with a score of 7-6 in favor of the Georges-Vanier Gladiateurs, while the second ended with an 8-7 score favouring the Laval Junior Academy Vipers.

Organized by Laval executive-committee vice-president David De Cotis, it was the third annual edition of the elected officials’ hockey classic. “Being with these youths year after year, the elected officials feel more committed towards scholastic perseverance,” said De Cotis who responsibilities on city council include sports and leisure for the city.

City of Laval for this annual hockey classic participants
City of Laval annual hockey classic

Proud to take part

“The SWLSB is proud to associate itself with the elected officials of the City of Laval for this annual hockey classic,” said SWLSB chairwoman Jennifer Maccarone. “Scholarly perseverance often involves physical activities and healthy living habits. It is always an immense pleasure to work with the city and our youth. Congratulations to our young people from Laval Junior Academy.”

CSDL president Louise Lortie also saw the annual encounter as an opportunity to get together with Laval’s elected representatives as well as the students. “Encouraging encounters with elected officials allows for a greater understanding of democracy to be developed and to comprehend the role of the officials in the community,” she said.

Encouraging perseverance

“This encourages scholastic perseverance, while contributing to the growth of a desire to become involved and to act as a committed citizen in society,” she continued. “This is also the role of education. Thanks to all for taking part.”

As part of the three sports classics (softball, soccer and hockey) played each year, the City of Laval donates a total of $6,000 to the two school commissions. The CSDL receives $4,500, while the SWLSB receives $1,500. Both school commissions use the sums to promote scholarly perseverance.

 

Montreal Canadiens Bursaries

0

The Montreal Canadiens bursaries and the Quebec Foundation for Athletic Excellence award  29 promising student-athletes

Tenth edition of the Montreal Canadiens bursary programme

 

For the tenth consecutive year the Montreal Canadiens and the Quebec Foundation for Athletic Excellence are teaming up to reward the most promising student-athletes in men and women’s hockey. On Friday, at the Bell Sports Complex in Brossard, the Canadien practice facility, 29 young hockey players each received a $1,500 scholarship.

The recipients were selected for their on-ice achievements as well as their academic results and their involvement in the community.

“We are honoured to be able to make a difference by contribution to the success of these young and talented players. They will become models for the next generation not only for their achievements on the ice but also for whatever they set to accomplish,” said Geoff Molson, president and CEO of the Montreal Canadiens. “I would like to thank personally congratulate every recipient and encourage them to relentlessly chase their dream.”

Thanks to the programme created back in 2008, the Montreal Canadiens play an active role in the development of homegrown talent. In 2015, the partnership with the Quebec Foundation for Athletic Excellence was extended until 2020 and as a result over the next years a total of $250,000 will be invested in the programme.

“Over the past 10 years the Montreal Canadiens have made a significant commitment in young student-athletes and as such have taken an important role in the advancement of our mission at the QFAE, said Claude Chagnon, president of the Quebec Foundation for Athletic Excellence. We are pleased to work alongside such a prestigious partner and we pride ourselves in being able to make a difference in the success of our young student-athletes.”

Carmine-Anthony Pagliarulo Laval’s recipient

Among those receiving the Montreal Canadiens bursary for Academic Excellence, was Carmine-Anthony Pagliarulo.

Pagliarulo pays in Goal for the Laval-Montreal Rousseau Royal. Drafted by Rimouski Oceanic at the 2016 QMJHL draft he has recorded three shutouts until now and his GA. 908. He studies in Sec V at École Antoine-de-St-Exupéry where he has grade average of 86%

Hellenic Board of Trade holds annual cigar tasting evening

0
Martin C. Barry

 

‘A good cigar is a Smoke.’

– Rudyard Kipling –

 

Without apologies to Kipling, who knew a thing or two about stogies all the same, there were plenty of cigars to go around – just as a good number of toasts of single malt scotch whiskey were hoisted and downed – during the Hellenic Board of Trade of Metropolitan Montreal’s cigar tasting evening at Stogies Crescent St. cigar lounge on Jan. 25.

“This is our fifth annual cigar event where we invite clients, as well as guests and members of our business community to take part in an evening of fine cigars while enjoying a good drink,” said Evan Kiousis, vice-president of marketing for HBOT Montreal.

A convivial atmosphere

In Stogies’ upstairs cigar lounge and bar where up to 70 people crowded during the event, the air was thick with fragrant cigar haze. As well, the atmosphere was as convivial as a 19th century gentlemen’s club. Although a few women members of the HBOT were present, they were outnumbered by their merry male counterparts. And by the look of things, the men appeared to be getting the most enjoyment from the cigars.

“Cigars are something that are enjoyed in a social setting,” said Kiousis. “Very few people like to smoke cigars by themselves. Some people do. But we do this because it’s a very social and convivial environment and it’s conducive to sharing experiences and business practices.”

Among those networking were entrepreneurs, lawyers, doctors, accountants and other professionals. They shared stories, and in some cases offered advice on how to attain professional success. “We invite our clients, our friends to participate in an evening to see if we can increase the presence of Hellenic business people in the community and to show them the strength of the Greek community in business,” added Kiousis.

Mentoring younger members

“We’re very proud of what the community has accomplished and we’re looking to further that, while mentoring young up-and-coming Greeks and allow them an opportunity to meet other more successful Greeks. We want to help the younger generation get to where we are quicker with everything we’ve learned.”

As he suggested, a new and younger generation is beginning to make its presence known in the HBOT, just as an increasing number of women are also becoming members. “There are more women coming on board than we’ve had in the past,” said Kiousis. “Especially in the legal, accounting and medical professions. And they’re coming on board to share their experiences and to try to help the up-and-coming generation in the Greek business community to go further.”

Vanessa Velentzas, an auditor and senior manager at Montreal-based accounting services firm Richter LLP, typifies the younger generation the HBOT would like to see more of in its membership. “I think it’s important for people of my age to realize that we are a presence in the Hellenic community and that it’s important for us at a young age to start building relationships,” said Velentzas.

The HBOT holds many events

According to HBOT president John Charalampopoulos, the board is actively trying to recruit younger members “in order to take this organization to the next level and continue for years to come,” he said. In an average year, the HBOT holds more than a half-dozen important events, several of them for networking. Including smaller gatherings, the board holds an event each month, he added. The HBOT also interacts and occasionally holds events in conjunctions with other groups in the Montreal region, including the Italian and Jewish chambers of commerce, in order to broaden network connections.

The HBOT’s Deka Awards Gala, celebrating Hellenic excellence, is without doubt their largest annual event. Held this year on May 10 at The Windsor downtown, the awards recognize outstanding Hellenic individuals and businesses in greater Montreal who through their creativity and excellence have contributed to the enrichment of the region. The award winners are chosen by a selection committee made up of professionals and business people. The deadline for the 2017 Deka Awards is Feb. 14 and nominations can be submitted by e-mail to info@hbotmontreal.com.

Laval receives $18.2 million to help restore Val-Martin social housing

0

Martin C. Barry

Although the City of Laval got the go-ahead last week to build 124 new units at the long-neglected Val-Martin social housing project thanks to $18.2 million from Quebec and Ottawa, the number still falls far short of a 1,000-unit goal to match Laval’s needs, according to Mayor Marc Demers.

Federal Minister of Families, Children and Social Development Jean-Yves Duclos and Quebec Minister of Municipal Affairs Martin Coiteux were at the Habitation Raymond-Goyer in Chomedey on Jan. 16 to announce more than $407 million in funding over two years for the creation of additional affordable and social housing across the province.

Needed: 1,000 units social housing

Questioned by the Laval News about the city’s projected requirements in social housing, Demers cited a report issued by Laval a few months ago. “The needs are about 1,000,” he said, while pointing out that Ottawa, Quebec and the city agree this is only the first installment of several over the next few years which should bring the number of completed social housing units in Laval much closer to the target.

Nonetheless, Demers was visibly pleased with the commitment made by Quebec and Ottawa, following years of buck-passing and foot-dragging over which government bore more responsibility for social housing. All the while, the Val-Martin housing project deteriorated to the point a large number of its units became mould-infested and uninhabitable and had to be boarded over.

“What’s happening today is strongly symbolic of the willingness of the three levels of government to take on a problem that unfortunately afflicts society all across the country, in the province and in Laval,” said Demers. “Laval will stand out as a symbol showing there is willingness to solve the problem of affordable social housing.”

$407 million for the province

The two governments maintain that their investments will help improve access to affordable and social housing for households in need, particularly by supporting seniors and victims of family violence while addressing repairs of existing social housing. The work, which will begin in the summer of 2017, will be carried out over a two-year period.

Under the agreement, $286 million is being committed by Ottawa and $121 million by Quebec. The announcement was made near the site of Immeubles Val-Martin. Also on hand were Vimy MP Eva Nassif, as well as Francine Charbonneau, Minister responsible for Seniors and Anti-Bullying and Minister responsible for the Laval region and many other elected officials.

“Our government is committed to investing in affordable housing, strengthening our communities and helping to create jobs and grow the middle class and those working hard to join it,” Duclos said, adding that the federal government hoped to provide better lodging for families, seniors and individuals while laying a strong foundation for a sustainable economic future.

Val-Martin serves as example

“This agreement will help Quebec build and renovate more social and affordable housing units, while keeping all the flexibility needed to prioritize and develop major projects,” said Coiteux. “The case of Immeubles Val-Martin is a great example of what we can do with this funding. The funding announced today is in addition to the hundreds of millions of dollars invested every year by the Government of Quebec in support of Quebec households in need of affordable housing.”

“Our government is working alongside the Quebec government in order to give people living in Quebec greater access to affordable housing, and to make improvements to social housing. We are committed to grow the economy while strengthening our communities, including Vimy,” said Eva Nassif, MP for the riding of Vimy where the Val-Martin housing project is located.

Was hard work for Ouellette

Chomedey MNA Guy Ouellette said he felt it was an especially important moment. “In the 10 years I’ve been in politics, it’s 10 years we’ve been talking about Val-Martin and 10 years we’ve been pushing this file,” he said, while adding that he found it meaningful that the federal and provincial officials chose Laval to announce the funding envelope for the entire province.

The province wide funding includes $48.4 million to support the construction, repair and adaptation of affordable housing for seniors; $22.2 million to support the construction and renovation of shelters and transition houses for victims of family violence; $94.5 million to help address the demand for repairs as social housing units age and to improve efficiency and reduce energy and water use; and $242.4 million as part of the commitment to double current funding levels under the IAH Agreement to increase the supply of affordable housing in Quebec.

Laval to introduce new code of ethics for employees

0
(TLN)

During the Jan. 17 meeting of Laval city council, council passed a resolution calling for a new code of ethics for employees. Revised and added to, the proposed ethics code would include the following changes:

The introduction of a rule forbidding employees from accepting gifts, regardless of the value; new commitments by employees after they no longer work for the city, including clauses pertaining to lobbying, loyalty and protection of the public interest; new rules enshrining the sorts of remunerate or volunteer activities an employee can take part in.

A major change for Laval

“The city underwent a major transformation over the last few years, and as regards ethics this change was marked by numerous fields of improvement for which Laval received recognition,” said Mayor Marc Demers. “The updating of the employees’ code of ethics, which was done with their cooperation, is yet another demonstration of renewal in Laval.”

Serge Lamontagne, director-general of the city, said Laval is also working on the preparation of a code that will apply to Laval’s many suppliers in order to assure the most transparency possible in the way things are done. “This document will be echoing the ethical responsibilities of employees,” Lamontagne said.

Laval City Hall Watch January 25 2017

Laval City Hall Watch - January 25 2017

Laval City Hall Watch January 25 2017

Developing a Parking Strategy and Public Policy

The City of Laval published a public call for tenders for a professional consulting services mandate to help the administration develop a coherent parking policy. The mandate involves diagnosing and describing a portrait of the existing parking realities of Laval and the drafting of a coherent residential and commercial policy and plan of action to better adapt the availability of parking.

This principle objectives of this exercise includes the harmonization and simplification of municipal practices to ensure greater consistency in parking management. Also, the administration recognizes the importance of modulating the availability of public parking based on transit supply. As Laval’s economy is dependent on local commerce efforts will be made to ensure that the parking offer meets the needs of businesses. Also, especially true during the winter months, strategies will be developed to facilitate the parking of residents in densely populated areas.

Free Wi-Fi access on LAVAL’s public wireless network

The City of Laval offers free Wi-Fi access to through its LAVAL Public wireless network in several municipal locations. Free high-speed internet connections can be accessed simply by accepting the terms of use and then users are automatically logged in as no password is required. The municipal locations that provide access to the Internet include; the nine city arenas, all city libraries, local recreational and sports offices BML, the Saint-Louis-de-Montfort Community Center (in multi-purpose halls only), the Laval-des-Rapides Community Center, the Pavillon du Bois-Papineau, Laval Centre de la Nature, Maison des Arts, city hall assembly and the multiservice counter.

City of Laval vies to host The 2020 Quebec Summer Games

The city of Laval has presented a bid to host of the Quebec Games Final in the summer of 2020. Citing its advantages as a city of scale full of resources, high-level infrastructures and above all committed and engaged citizens the administration is calling on public support to help the city win its bid. The mayor himself is asking all Lavaliers to talk up this occasion on social media using 2020.laval.ca #GOLAV2020. Online support can also be registered on Laval’s web page https://promo.laval.ca/jeux-du-quebec-2020/index.html

Deadline for municipal environmental grants for 2016 is January 31st

Laval residents have access to municipal grants for the implementation of certain ecological measures they may have adopted during the course of 2016. There are four grants available to residents for 2016 that have also been renewed for 2017. It is not too late to apply for the 2016 grant.

The purchase of rainwater barrels allows for the recovery of chlorine free temperate water that is perfect for watering the garden and flowerbeds. A grant up to a maximum of $ 70 is available. The purchase of a domestic composter eliminates tons of waste and results in the creation of a natural fertilizer. This purchase is subsidized up to a maximum of $ 50.

Washable cloth diapers are reusable and result in significant financial savings for families as well as a major reduction of the amount of waste sent to landfills. This grant can reach $ 200 for the purchase of a set of 20 units. Eco-friendly toilets commonly known as the low flow toilets save more than 10 liters of water per flush. The subsidy for their purchase and installation varies from $ 60 to $ 75 depending on the type of toilet purchased.

Citizens wishing to apply for a grant for a purchase made between January 1st and December 31st 2016 must send the duly completed form, purchase invoice and required documents to Laval’s Environment service no later than January 31st, 2017. All forms, the list of required documents, and the address to send them are available online at Laval’s website. For more information Laval residents can call 311.

Charging terminal for hybrid drives

In an effort to make Laval’s public transportation greener, the Executive Committee has tabled a recommendation for the approval of the City Council to provide the regions local transport agency (STL) a $ 1,100,000 loan for the acquisition and installation of a charging station for hybrid engines. This will allow the public transportation agency more flexibility in future purchases to renew its public transport fleet with greener hybrid options.

Geotechnical study of the banks of the Milles-ILes River

In the fall of 2016, the City proceeded with a call for tenders to carry out a geotechnical study to assess the stability of the banks of the Milles-Iles River. It should be noted that the banks of the sector concerned, a stretch of approximately 7 kilometers long on the eastern end of Île Jésus between Paré and Buisson streets, are composed of a relatively steep embankment.

A variable height between two to nine meters has been described showing signs of instability in several places. Thus, the members of the Executive Committee awarded Groupe ABS a contract of $ 91,635.08 (taxes included) for the geotechnical study and the formulation of a plan of action to stabilize and support the riverbanks in this area, all in accordance with the conditions of its submission and its specifications.

Measuring traffic safety

Citizens of Laval are often concerned about the speed of vehicles as they roll on the public streets of the city. Often there is a large gap between perceived dangers and actual safety concerns. In order to better assess safety and risk the administration has decided to procure mobile speed displays, traffic analyzers and radar trailers. These systems will be used to determine if a pre-identified area presents a traffic problem as well as to contributing to the City’s open data base whose compilation will aid engineers and experts formulate appropriate traffic flow strategies that are both safe and efficient.

The members of the Executive Committee have therefore agreed to seek public tenders for the procurement of these systems and related services, as well as for the rehabilitation of existing systems. The expected duration of the contract for each of the lots is three years without a renewal option.

Agreement with the Quad Laval ATV club

The Executive Committee has authorized the Quad Laval MTB Club to operate in Laval for the 2016-2017 season, in accordance with By-law L-10620 concerning the use of recreational vehicles and the agreement between the Club and the city. Laval’s legal service also requires that the association holds all necessary legal authorizations allowing club members the right to; circulate on private property or on the property of public bodies (Hydro-Québec, Ministère des Transports du Québec, etc.) concerned, use a bridge crossing a river or a bridge over a highway as well as authorization to allow for the passage of private railway crossings of the various railway companies.

They also approved in principle the site plan 16-SI / 332 prepared by the Engineering Department and showing the route established by the Quad Laval MTB Club on Montée Rouville and part of the Haut-Saint-François range. The agreement also authorizes the Club to arrange and install appropriate traffic signage delineating its routes, particularly as they intersect with public streets and traffic arteries that cross the off road network of trails.

Laval Aquatic Complex plans unveiled

(TLN)

Last week the City of Laval announced the winner of a competition held to produce a design for the future Laval Aquatic Complex.

A successful competition

The NFOE-HCMA consortium was chosen for the building to be located on Terry Fox Ave. near the Cosmodôme. The corporation will now be responsible for all planning and specifications for the building itself, as well as supervision of construction which is expected to be completed by 2020.

“This is the first time that the City of Laval held an architecture competition and I am delighted with the results,” said Mayor Marc Demers. “Citizens will be able to take advantage of a building of very high quality that will raise the value of Laval’s building heritage. The audacity, the refinement, the architectural quality and the beauty of the site will add value and contribute to the quality of life of all those who will go there.”

The jury was impressed

“We were very impressed by the great quality of the elements and the enormous interest of the public towards the design concepts,” said Matthew C. Lella, president of the jury. “The finalists demonstrated great understanding of the project before proposing their ideas with passion. I thank them all for sharing their talents publicly. This contributes to the quality of the built environment in Laval. I offer my congratulations to the NFOE-HCMA team and to the city which is building the future for its residents.”

In all, 17 proposals were received and were analyzed. The jury, led by Lella, an architect with the firm Diamong & Schmitt, was appointed by the city. Other members of the jury were Olympic champion diver Alexandre Despatie, well-known journalist and author Lise Bissonette, Benoit Lamarre, an urban planner with the city, building engineer Lucien Viel, as well as architects Daniel Pearl, Stéphane Chevalier, Manon Asselin and Anne Vallières.

An emphasis on comfort

Comfort, refinement, innovative functionality and daring are all words the jury used when describing the project put forward by NFOE-MCMA. According to the city, the concept itself is strongly rooted in the notion of the comfort of users, with elements such as family locker rooms and a beckoning snack bar/café which opens on to a public gathering space.

In terms of urban planning, the jury particularly appreciated the circular shape of the building and the way it fits easily into the site. The winning design follows a current trend in the architecture of aquatic centres. The designers are hoping to achieve a Gold LEED certification for environmental friendliness and also will be including some of the latest high-tech innovations.

Will have three pools

The building will have three pools, including one for swimming, another for diving and a third for recreational use. Pemanently-installed bleachers will accommodate 700 people, while an additional 500 temprary seating spaces will be made available for major events.

The start of construction is scheduled for sometime in 2018 so that the aquatic complex is ready in time for the Jeux du Québec Finals which Laval hopes to host in July 2020. The winning design respected an estimated price tag of $61.1 million that the City of Laval stated in its triennial capital works budget for 2017-2019.

Agape gets $450 donation from Abord-à-Plouffe councillor

0
Martin C. Barry

While the month of January can be a dull and depressing time of the year, a hopeful ray of light shone for the staff and clients at Agape in Chomedey last week when city councillor Vasilios Karidogiannis dropped by with a $450 donation to the charitable services group.

First time for everything

Although it was the first time Karidogiannis, who represents the district of l’Abord-à-Plouffe, made a major donation to Agape, he said it’s something that will probably be an annual tradition from now on.

“We’re allocated a certain amount of money every year to help support our community organizations, and it’s up to us to find which ones need support,” he said. “Agape is at the top of my list. This is the first year, but hopefully not the last. And hopefully we can make this donation grow somehow.

A friend to Agape

“I’m always offering a helping hand whenever Betty needs something,” Karidogiannis continued, referring to the organization’s secretary-treasurer Elizabeth McLeod. “It’s not always easy, but I try to help as much as I can. They’re also my neighbours because I live just down the street. The people that Agape helps are also my neighbours. And you never know when you may also be in a position to needs Agape’s help.”

Agape was just one on a list of eight or nine charitable organizations that benefited from donations from Councillor Karidogiannis. They included local community supermarket Au Panier de Chomedey on Lévesque Blvd. West. “I had four-and-half thousand dollars at my disposal this year and it was partitioned to as many groups and organizations as possible,” he said. “And hopefully next year it’ll be for even more.”

Praises anglo services group

He praised Agape for being the only group of its kind in Chomedey to stand up for the rights of its principal clients. “It’s the only anglo services community organization in the neighbourhood, which is very important since the anglophone community is growing,” said Karidogiannis.

In an interview with the Laval News, McLeod said the money “will help us feed more people. We have more refugees and immigrants coming in. We have people who arrived in this country last year who are no longer receiving support and they’re starting to come to us now. So every penny that we receive now really helps us to feed everyone who comes in to us.”

Ongoing refugee crisis

While maintaining that the refugee situation hasn’t changed much since last year at this time when it was being treated as a crisis, she added, “we sort of got used to dealing with it. We’ve kept most of the families who arrived. The bigger crisis happens when they’ve been here a year and their support runs out. They’re learning French, but they can’t find a job. That’s when they become eligible to apply for welfare which is not a large enough amount of money to survive.

“So we have to continue seeing to their needs, feeding and clothing them. I don’t see an improvement over last year, but I do see a regular flow continuing of what started for us last year. We have to bear in mind through this that we still have our regulars. Some of our people can’t work because they have severe handicaps and restrictions for work. Others suffer from mental health issues. We have to take care of all of them. These are some of the biggest challenges we face.”

A tight financial situation

All this being said, Agape is not anticipating any major increases in subsidies or donations in the near future, McLeod continued. “I would love to say yes, that all kinds of money is coming in and we can all be happy about it, but this is not the movies.

“Our biggest concern is to make sure that we can keep our heads above water,” she said. “Being the secretary-treasurer, of course, I always feel the big responsibility of seeing that our financial affairs stay proper. But the money just doesn’t come in. We’ve been operating at loss for a few years. We promised our chartered accountant that this year we would break even, but I don’t know if that’s going to happen.”

 

Laval News Volume 25-02

0

Laval News Volume 25-02

Front page image of The Laval News Volume 25 Number 02
Image of Laval News Volume 25 Number 02

Click here to read the Laval News Volume 25-02 online 


This is a archived copy in PDF format of the Laval News Volume 25-02 that was published and distributed January 25, 2017.

This issue covers local events such us politics, sports and human interest stories. It features editorials and other columns

72 Hours: Is Your Family Prepared?

0
TLN-

Last week thousands of Lavallers were without power due to the freezing rain. In case of emergency are you and your family prepared?
If an emergency happens, it may take emergency workers some time to reach you. You should be prepared to take care of yourself and your family for a minimum of 72 hours.
Learn how quick and easy it is to become better prepared to face a range of emergencies – anytime, anywhere. Use the checklists to build a 72-hour emergency kit. These basic steps will help you take care of yourself and your loved ones during an emergency.

Step 1. Know the risks

Although the consequences of various disasters can be similar, knowing the risks in your region can help you better prepare. Across Canada, we face a number of hazards. In addition to natural disasters, there are other types of risks, such as power outages and industrial or transportation accidents.

Step 2. Make a plan

Every Canadian household needs an emergency plan. It will help you and your family know what to do in case of an emergency. It will take you about 20 minutes to make your plan.
Your family may not be together when an emergency occurs. Plan how to meet or how to contact one another, and discuss what you would do in different situations.
Neighbourhood safety plan
Work with your neighbours to identify people who may need extra help during an emergency. To help make sure everyone is taken care of, assign “block buddies.”
Write yourself a reminder to update your emergency plan one year from now.
On this date next year, review your contact information, practise your emergency evacuation plans, change the batteries in your smoke alarm and carbon monoxide detector, and restock your kit(s). Change the batteries, food and water in your emergency kits once a year.
-Household plan; -Emergency exits
Draw up a floor plan of your home that shows all possible exits from each room. Plan a main exit route and an alternate exit route from each room. If you live in an apartment, plan to use the stairs instead of the elevators. If you are unable to use the stairs, notify emergency personnel ahead of time. Also, identify an evacuation route from your neighbourhood in case you need to leave in a hurry (and think of more than one option).

Meeting places

Identify safe places where everyone should meet if you cannot go home or you need to evacuate.
Safe meeting place near home:________________________________________
Safe meeting place outside immediate neighbourhood:_______________________
Evacuation routes from neighbourhood: __________________________________

Safe idea

Make copies of important documents
Make copies of birth and marriage certificates, passports, licences, wills, land deeds and insurance. Take photos of family members in case a lost persons record is created. Keep them in a safe place, both inside and outside your home. You might want to put them in a safety deposit box or give them to friends and family who live out of town.

Workplace

Learn about the emergency evacuation plans in place and what you will need to do. You may want to have some basic supplies at work, such as water and food that won’t spoil, in case you need to stay put for a while.
Check  with your employer about workplace emergency plans, including fire alarms, emergency exits, meeting points, and designated safety personnel or floor wardens.

Children

Ask your children’s school or daycare about their emergency policies. Find out how they will contact families during an emergency.
Find out what type of authorization the school or daycare requires to release your children to a designated person if you can’t pick them up. Make sure the school or daycare has updated contact information for parents, caregivers and designated persons.
Designated person 1: Phone:
Designated person 2: Phone:
School contact information: _____________

Plan for pets

In case of an evacuation, remember that pets are not allowed in some public shelters or hotels. In case of an evacuation, prepare to take your pets with you to the home of a relative or friend, or take steps to identify pet-friendly hotels or pet boarding facilities in your area and further away from home.

Special health needs

Establish a personal support network of friends, relatives, health-care providers, co-workers and neighbours who understand your special needs.
Write down details about:
Accommodation needs
Insurance information
Allergies
Medical conditions
Emergency contacts
Medication
Family medical history
Recent vaccinations
Health screenings
Surgeries
Keep a copy of this information in your emergency kit, and give a copy to your personal support network.
Talk to your doctor about preparing a grab-and-go bag, if possible, with a two-week supply of medication and medical supplies. Include prescriptions and medical documents. Remember that pharmacies may be closed for some time, even after an emergency is over.
Health information:
Medication and medical equipment:
Grab-and-go bag location:
Emergency numbers
Arrange for each family member to call, e-mail or text the same out-of-town contact person in case of an emergency.
Choose an out-of-town contact who lives far enough away that he or she is unlikely to be affected by the same event. If you are new to Canada or have recently moved to a new area, make arrangements through friends, cultural associations or community organizations.
Family doctors
Patients’ names: ____________________________________
Doctors’ names and phone numbers: __________________
Insurance agent/company
Agent’s/company’s name: ____________________________
Phone: __________________________________________
Home and Car Policy numbers: ________________________
Home security system
Company’s name:____________________________________
Phone: __________________________________________

Safe home instructions

Make sure you have a working carbon monoxide detector, smoke alarm, fire extinguisher and well-stocked first aid kit. If you live in an apartment, or if you are staying in a hotel, know where the fire alarms and at least two emergency exits are located.
Make sure you have a fire extinguisher on every level of your home, including one in your kitchen. Everyone in your home should know where to find the fire extinguishers. All capable adults and older children should know how to use it. See instructions regarding the lifetime of your fire extinguisher and check with your local fire department for more information.
Older children and adults should know how to turn off your home’s water, electricity and gas. Make large, easy-to-see signs for water and gas shut-offs as well as for the electrical panel.
Teach children how and when to dial 9-1-1 as well as how to call the designated out-of-town contact.
Limit phone calls to urgent messages only. Keep calls short to free up the lines for others.
Fire extinguisher location: ___________________________________
Water valve location: ______________________________________
Utility company phone number:_______________________________
Electrical panel location: ____________________________________
Utility company phone number:_______________________________
Gas valve location: ________________________________________
Gas Utility company phone number: ___________________________
(Shut off gas only when authorities tell you to do so.)
Floor drain location: _______________________________________
(Always make sure it is clear of boxes, furniture, etc., in case of flooding.)

Emergency instructions

Call 9-1-1 (where available) to report a fire, a crime or to save a life.
For non-emergency calls, use the ten-digit numbers listed in your local phone book, or this emergency plan, for police, fire and other health services.
When notifying emergency services of your location, provide the exact street or civic address and nearest intersection.
For the gas and water valves, keep shut-off instructions close by and read them carefully.
In an emergency
Follow your emergency plan.
Get your emergency kit.
Make sure you are safe before assisting others.
Listen to the radio or television for information from authorities. Local officials may advise you to stay where you are. Follow their instructions.
Stay put until all is safe or until you are ordered to evacuate.

Evacuation orders

Authorities will not ask you to leave your home unless they have reason to believe that you may be in danger.
If you are ordered to evacuate, take your emergency kit, your wallet, personal identification for each family member and copies of essential family documents with you. Bring a cellular phone and spare battery or charger with you, if you have one. Use travel routes specified by local authorities.
If you have time, call or e-mail your out-of-town contact. Tell them where you are going and when you expect to arrive. Once you are safe, let them know. Tell them if any family members have become separated.
If possible, leave a note telling others when you left and where you are. Shut off water and electricity if officials tell you to do so.
Leave natural gas service on unless officials tell you to turn it off. If you turn off the gas, the gas company has to reconnect it. In a major emergency, it could take weeks for a professional to respond.
Take pets with you. Lock your home. Follow instructions from authorities.
If you go to an evacuation centre, register your personal information at the registration desk. Do not return home until authorities advise that it is safe to do so.
Step 3. Get an emergency kit
In an emergency, you will need some basic supplies. You may need to get by without power or tap water. Be prepared to be self-sufficient for at least 72 hours.
You may have some of the items already, such as food, water and a battery-operated or crank flashlight. The key is to make sure they are organized and easy to find. Would you be able to find your flashlight in the dark?
Make sure your kit is easy to carry and everyone in the household knows where it is. Keep it in a backpack, duffle bag or suitcase with wheels, in an easy-to-reach, accessible place, such as your front-hall closet. If you have many people in your household, your emergency kit could get heavy. It’s a good idea to separate some of these supplies in backpacks. That way, your kit will be more portable and each person can personalize his or her own grab-and-go emergency kit.

Basic emergency kit

Water – at least two litres of water per person per day; include small bottles that can be carried easily in case of an evacuation order
Food that won’t spoil, such as canned food, energy bars and dried foods (replace food and water once a year)
Manual can-opener
Crank or battery-powered flashlight (and extra batteries). Replace batteries once a year.
Crank, battery-powered radio (and extra batteries) or Weatheradio
First aid kit, Extra keys to your car and house
Some cash in smaller bills, such as $10 bills and change for payphones
A copy of your emergency plan and contact information
If applicable, other items such as prescription medication, infant formula, equipment for people with disabilities, or food, water and medication for your pets or service animal (personalize according to your needs)
Recommended additional items
Two additional litres of water per person per day for cooking and cleaning
Candles and matches or lighter (place candles in deep, sturdy containers and do not burn unattended)
Change of clothing and footwear for each household member
Sleeping bag or warm blanket for each household member
Toiletries, Hand sanitizer, Utensils, Garbage bags, Toilet paper,  Water purifying tablets
Basic tools (hammer, pliers, wrench, screwdrivers, work gloves, dust mask, pocket knife)
A whistle (in case you need to attract attention)
Duct tape (to tape up windows, doors, air vents, etc.)
If you think your water is contaminated, check with your municipality or local authorities for details. When in doubt, do not drink water you suspect may be contaminated.
Keep some cash on hand, as automated bank machines and their networks may not work during an emergency. You may have difficulty using debit or credit cards.
If applicable, other items such as prescription medication, infant formula, equipment for people with disabilities, or food, water and medication for your pets or service animal (personalize according to your needs).
You can find emergency kits at your local pharmacy.

Weather

Laval
overcast clouds
-5.3 ° C
-4.9 °
-6.8 °
52 %
5.1kmh
100 %
Sun
-7 °
Mon
-10 °
Tue
0 °
Wed
-0 °
Thu
1 °