(TLN) Around 100 people had the privilege of being
present for an historic moment at Collège Montmorency on Sept. 23 when a new pavilion dedicated to the study
and learning of human sciences was inaugurated.
The new building has been named the Guy-Rocher
Pavilion in honour of a man who is credited with having helped launch Quebec’s
vast community college network. Rocher was on hand, as were Quebec Finance
Minister Eric Girard, UQAM rector Magda Fusaro, Laval mayor Marc Demers and
Collège Montmorency executive-director
Olivier Simard.
“Just like Guy Rocher, Collège
Montmorency is also very audicious and
has innovative spirit,” said Simard, noting that the building was being
inaugurated during festivities marking the college’s 50th
anniversary.
Labs and
other facilities
The new building was under construction for two years.
It was paid for with subsidies from the provincial and federal governments. The
building contains interdiscipliniary study clinics, research laboratories for
microbiology, entomology and chemistry researchers, neurofeed back research
projects, the human sciences department, and offices used by Université
du Québec à Montréal offices to facilitate exchanges between the college and
the university.
Guy Rocher played a key role in the development of
Quebec’s CEGEP system. During the early 1960s he was a member of the Parent
Commission on education in Quebec, whose findings recommended the creation of a
provincial Ministry of Education as well as the creation of community colleges
(CEGEPs). The Parent Commission laid the groundwork for Quebec’s modern
education system.
Laval police are asking the public for help to identify three trucks they believe were used to unload illegal waste between June and August 2019.
Officers say the incidents happened on Gaumont Street, in the Saint-Vincent-de-Paul area of Laval, on Montreal’s north shore.
Several red and white trucks reportedly went to the site to unload garbage on vacant land and public roads.
“Protecting the environment is important for Laval residents,” police stated.
“Laval police wishes to remind everyone that it is strictly forbidden to deposit or dispose of any waste along the public road, according to article L 12084 of municipal bylaw 2.12.”
The illegally disposed waste has been cleaned up and no longer causes any threat to the environment.
Anyone with information can call the Info-Line at 450-662-INFO (4636) or 911 by mentioning the file LVL 190826-009.
A man in his 20s shot
A 24 year-old man was shot near Begin St. and Parc Ave. in a residential area in Laval and is in hospital.
Shots rang out around 7:15 p.m. Sunday, September 15th and Laval Police responded. Police found bullet casings on the ground and later received word that a man was in hospital being treated for gunshot wounds.
He is not cooperating with authorities and expected to recover.
Seeking a suspect caught on video in a Chomedey restaurant arson
Laval police are seeking information concerning an arson at a restaurant in Chomedey last month.
On the night of Aug. 2, police say someone used an object to smash the windows of Mirch Masala at 4225 Samson Blvd.
He then allegedly launched a Molotov cocktail inside the restaurant.
Images from a surveillance camera show the man fleeing the premises, heading south on 92nd Avenue.
Anyone with information is asked to reach out to police at 450-662-INFO (4636) or 911 by mentioning the file LVL 190802 006.
Quebec Provincial Police question 17 people about Desjardins data breach
Quebec Provincial Police have questioned 17 people of interest and conducted property searches relating to the breach of personal information of 2.9 million Desjardins Group members.
The QPP said it met 91 witnesses in Quebec City, Montreal and Laval earlier this week in the Portier investigation, which concerns the data leak of 2.7 million individuals and 173,000 businesses that were Desjardins customers.
These meetings led the police force to question Thursday the 17 people of interest in addition to conducting six searches — four residences and two businesses — and seizing computer equipment.
More than 200 police and a dozen civilian members took part in this vast operation, according to the statement.
After the data leaked was revealed in June, the provincial police announced the creation of an integrated investigation team including police in the Quebec cities of Laval, Montreal, Quebec City and Levis.
Desjardins, a Quebec-based co-operative, said a single employee was responsible for the breach that was detected in December 2018, and has since been fired.
Retired UQAM professor of social work Nancy Guberman was the Senior Wellness Centre’s guest speaker on Sept. 13 when she spoke about the relationship between caregivers and professionals. Photo: Martin C. Barry
Martin C. Barry
Can caregivers and professionals be partners in care?
That was the question members of the Agape Senior
Wellness Centre came to hear about when retired UQAM professor of social work
Nancy Guberman was the Notre Dame Blvd. centre’s guest speaker on Sept. 13.
Researched caregiving
Guberman
has conducted extensive research on care giving, including several studies on
the relationships between caregivers and health care professionals. She has
also been active in caregiver rights groups.
Caregivers
often say that they feel ignored, misunderstood or pressured by the various
professionals they interact with on a daily basis. But at the same time, these
same health professionals are expected to reach unrealistic quotas by the
health system they work for and represent.
Stage set for conflict
Given
the polarized expectations of these two groups, where the stage is set for
conflict and unmet expectations, how can cooperative relations be developed for
the benefit of all?
As
Guberman suggested in her interesting and highly informative talk, the
provincial health ministry’s current policy emphasizing at-home care places
more pressure than ever on home caregivers, without necessarily taking into account
their limited knowledge of medicine and nursing.
Caregivers bearing the
cost
“A
home is not a hospital, but they’re transferring all these things, and then the
caregivers are stuck with all these questions and very little support, so that
really they’re being used as resources by the system so that it costs less for
the system,” she said.
Guberman
said this was one of the first things she learned from caregivers about their
relationships with professionals in the course of her research. However, she
noted that not everyone had negative relationships. “Sometimes there was a
positive and significant relationship between the caregiver and some of the
professionals.”
Meeting right
professional
However,
what the caregivers also said was that meeting professionals like this is
largely luck. “Is that the way the system works?” she asked. “That if you’re
lucky you get a decent worker? And they used the word luck – I’m not inventing
it. So if you’re lucky maybe you’ll get this really good situation where
somebody understands and works well and is efficient.”
Guberman
said her research team also asked caregivers what they expected or would like
from professionals. “And what they told us was more listening – they should
listen to us – more empathy – they should understand what caregivers go
through, what their life is like,” she said.
What caregivers want
As
well, according to Guberman, the caregivers said they wanted professionals to
be able to provide better communications, more support and followup. “So they really
want better relations and that the caregivers be involved and listened to and
involved in all the decisions,” she said.
In
addition to consulting caregivers, Guberman and her team also met with the
professionals who had complaints of their own regarding the caregivers. “They
said those caregivers, they don’t have much time do they? They’re stuck between
their jobs and their kids or their grandkids and they’re sort of a sandwich
generation.
Not as much trust
“So
this lack of time is from their point of view a problem,” she continued. “They
also find that caregivers are very demanding. They ask so many questions and
they know so many things now and they don’t trust us.
“Before
people trusted professionals. Professionals told you to do something, your
doctor said something, we generally would go yeah okay. But now we want a
second opinion, I read on the Internet this, my friend told me that. We are a
lot more demanding.”
Caregivers and their
rights
As
well, according to Guberman, the current generation of caregivers is perceived
by the professionals as people highly aware of their rights “and how to claim
these rights,” she said. “Well I think we are into a generation of rights:
everybody has rights. So want it or not they claim their rights.”
Located
on the third floor at 3950 Notre Dame Blvd. just east of Curé Labelle Blvd. in
Chomedey, the Senior Wellness Centre offers health
conferences, cognitive activities (board and card games), organized bus trips,
computer or tablet courses and meetings with other members of Laval’s
English-speaking community. The Senior Wellness Centre can be reached by phone
at (450) 934-1122.
(TLN) Laval’s city councillors have officially
approved the nomination of a new assistant director-general for the city. She
is Suzie Bélanger.
Bélanger holds a Bachelor’s degree in business and
administration, with emphasis on operations management. Among other things, she
has held management positions with the federal government.
Known for
efficiency
According to the city, Bélanger
has a reputation for completing
large projects efficiently. The city says that optimizing and modernizing
administrative procedures are among her key abilities.
In her new responsibilities, she will be actively
taking part in the strategic and operational planning for office services. She
has been given a mandate to make the City of Laval’s central administration
more efficient.
Cyclists seen off by Mayor Demers and Olympic medalist Bruny Surin
(TLN)
On Sept. 15, the fifth annual Laval à vélo cycling event drew more than 2,500
enthusiasts for the sport to take part under sunny skies.
Families,
couples and singles all came out to the eastern end of Laval to cycle over one
of four circuits that were available: the 20-kilometres, the 40-kilometre grand
tour, the 60-kilometre mega-tour and the 80-kilometre complete tour.
The
cyclists who set off from a starting point on the edge of Laval’s Centre de la nature were accompanied by Laval mayor
Marc Demers, as well as the event’s official spokesperson, Olympic track and
field gold medalist Bruny Surin who is a Chomedey resident.
2019 marks the year Dunton Rainville will celebrate its 65th anniversary. Founded in 1954 under the name Beaudoin, Riel, the firm became Dunton Rainville in 1988, after integrating several other firms. Today, Dunton Rainville employs 225 people in six offices across Quebec. The firm plans to mark this important milestone with various activities for its clients and employees with the theme “65 years of passion”.
“We are particularly proud to have ensured the sustainability of our organization over the years, given the highly competitive environment in which the legal services industry operates. We have grown at the pace of the business world,” explains Jean-Jacques Rainville, Chairman of the firm’s Board of Directors.
Me Rainville believes that Dunton Rainville has succeeded in staying the
course and remaining in an enviable position thanks to its fundamental values, client
loyalty, sustained business development and responsible management.
“For 65 years, our
clients’ interests have remained the primary concern of each member of the
firm, consistent with our tradition of quality, dedication and competence. We
pay close attention to all of our clients, both individuals and companies or
institutions, at all times, providing them with optimal, creative and
competitively priced legal solutions, according to their needs,” he adds.
The Chairman also
believes that it is thanks to its team of highly qualified professionals who
are driven by a desire to contribute to their clients’ success that the firm
has been able to meet the many challenges it has faced over the past 65 years.
The strength of their
passion and the unwavering commitment of each member of the firm have always,
in his opinion, been the driving force behind its success. “We have always
relied on talented people and people with heart. Our predecessors were great jurists.
Their strategic vision for the future has been critical to our success and they
have ensured Dunton Rainville an enviable reputation in the legal
community.
“We intend to pursue
our expansion by continuing to focus on remaining close to our clients. Our
objective is to maintain both the firm’s position at the top of the list of
Quebec firms and our commitment to our clients and the communities where we
operate. We are confident that with the support of our clients and each member
of our team, we will succeed,” he concluded.
About Dunton Rainville:
Dunton Rainville LLP is a firm of 225 people, including approximately 100 lawyers, notaries and labour relations advisors, who work in our Montreal, Laval, Longueuil, Joliette, Saint-Jérôme and Saint-Jean-sur-Richelieu offices. Our professionals have leading-edge expertise and the firm acts in all areas requiring legal services, particularly in commercial, banking and real estate matters, labour, employment and immigration law, public, municipal, education and health law, as well as civil, insurance, construction and family law. Dunton Rainville is a member of the global network of leading law firms, SCG Legal.
The current issue of the Laval News volume 27-18 published September 25th, 2019, (Laval’s English Newspaper) covers local events such as politics, sports and human-interest stories. It features editorials and other columns. Click on the image to read the paper.
Front page of Laval News, Vol. 27-18
September 25, 2019.
(TLN)
A major undertaking in active mobility was completed recently when the City of
Laval finished implementation of the 100th kilometre of cycling
paths created since 2014.
The
city has set itself an objective of creating 450 kilometres of bike paths
between now and 2031.
Benefits
from cycling
“The
issues of mobility, the environment and public health are enough to convince us
of the collective benefits of a permanent cycling network,” said Vasilios
Karidogiannis, councillor for L’Abord-à-Plouffe and responsible for the active
mobility dossier.
Of
the 100 kilometres of bike path work done since 2014, there are some important
ones that allow cyclists to reach downtown Laval securely, as well as Transit
Oriented Development (TOD) neighbourhoods and areas where there are
concentrations of employers.
A selection of bike
paths
The
bike paths include: The Oka-Mont Saint Hilaire path (143 kilometres long and
crossing 17 municipalities); the Saint-Martin Boulevard path, from 100th
Ave. in Chomedey to Pie-IX Boulevard in Laval’s east end; the Dagenais
Boulevard path, from Autoroute 13 to René-Laennec Blvd.; the Le Corbusier Boulevard path; and the Daniel
Johnson Boulevard path.
Some facts about Laval and cycling: There are more
than 230,000 cyclists in Laval and nearly 260 kilometres of bicycling paths;
and 37 kilometres of the paths are part of the provincial Route verte bike path
system.
Pictured here with this year’s Royal Canadian Legion Branch 251 donation cheque are Eric Larsen, Ana Falco, Patricia Piche and Roger Nowlan.
Martin C. Barry
On Sept. 15, members of the Royal Canadian Legion’s
Branch 251 in Chomedey announced the donation of a cheque in the amount of
$3,000, collected by the branch during last year’s RCL poppy campaign, to the
Jewish Rehabilitation Hospital.
“Every year we donate to a different cause,” said Shannon
Westlake, second vice- president/membership/poppy chairperson at RCL Branch
251. “This time around it happened to be the Jewish Rehab.”
Donation for aquabike
According
to Westlake, the JRH will be using the money to purchase an aquabike, which is
an exercise device that will allow JRH patients to enjoy the benefits of a
cardiovascular workout from pedaling on a bicycle while also drawing low-impact
benefits from being in the water.
Westlake
said the donation to the JRH seemed particularly appropriate this year as
several members of the legion branch found themselves in need and requiring the
JRH’s services.
“We
had some members who had strokes this year and they passed through the
hospital,” she said. “They realized that the hospital was in need of one of
these aquabikes for rehabilitation.”
Stroke rehab work
She
said JRH patients who use the aquabike will be able to strengthen their legs
while recovering from disabling strokes.
Every
year, from the end of October to Nov. 10 (the day before Remembrance Day), RCL Branch
251 members conduct their poppy campaign. According to Westlake, this year’s
poppy campaign will be starting on Oct. 25.
Poppy campaign coming
“We’ll
be going out and asking for donations for the little red poppies that we offer,”
she said. “And then whatever is donated we use to give back to the community.
Sometimes we have given money to Cadets from the area. Other times we have
given money to a hospital.
“We
do whatever we can with whatever money we raise,” she continued. “The people
who are offering the poppies and those donating money for them every year
deserve to know that their money is going to a good cause.”
Recent published revelations, by journalist Bernard Drainville, of leaks from anonymous government sources pointing to the retention of English school boards by the Legault administration, even if it’s just the preservation of the elected dimension of these boards, have done little to dispel people’s concerns over the nagging problem of dysfunctional school boards, such as English Montreal (EMSB). Public debate, in recent months, has been dominated by a widely held and articulately expressed view that if the English school boards are indeed to be retained, they will require major internal reforms and modifications of practices, specified in law, as to how they will function.
In a telephone interview with The Laval News (TLN), Christopher Skeete – Sainte-Rose (Laval) MNA and Parliamentary Assistant to Premier Legault for Relations with English-Speaking Quebecers, expressed alarm and disappointment over the unsubstantiated leaks from the anonymous sources revealing that the government intends to retain the elected dimension of Quebec’s nine English school boards. Mr. Skeete reaffirmed that the Projet de loi, which is soon to be deposited in the National Assembly, will have provisions for general internal reforms for all of Quebec’s 72 school boards, implying that the plan is to abolish elections for the 60 French boards, and three multi-language boards. He said he could not specify what the internal reforms would entail, but he did confirm that some form of the Service Center model would definitely come into play for all school boards, French, English or other.
“The Council of Ministers is being duly consulted. We have a pretty good idea of where we’re going,” said Mr. Skeete, adding that the Bill is presently being tabled, and thus he could not comment on what it will eventually look like in its final form, although he did say that no (official) definitive public statement has been made as to where the government is going with its intention to enact school board reform.
Affirmation
of the rights of the English community
Mr. Skeete spoke optimistically about the work-in-progress for school board reforms currently being conducted by Education Minister Jean-François Roberge, but expressed serious concerns over the negative fall-out from the recent anonymous revelations.
“The conclusions drawn are very distressing and there’s lots of speculation. People think they’re getting shafted. Our intention is to respect the English community. There’s discussion with various English community groups concerning the make-up of the (proposed) service centers and their operation,” Mr. Skeete specified, summing up, in a nutshell, that “universal suffrage (elections) is of great importance to the community, we’ll guarantee the best results for our kids.”
Asked about the current crisis at the English Montreal School Board (EMSB), Mr. Skeete pointed out that Education Minister Roberge’s investigation was a long time coming, but is totally unrelated to the Projet de loi aimed at school board reform in general.
School Board reform, whatever form it takes, is essential to the proper governance of 2,670 public schools – 1,895 primary, 576 general or professional secondary, 199 combined primary/secondary. Billions of dollars are pumped into these schools, not to mention the sizable number of semi-private schools also generously funded, in part, by the public purse.