‘We appreciate being recognized by the industry, said STL president Éric Morasse
The Société de transport de Laval (STL) is proud to be the recipient of a special mention at the Jalon Mobility Award in the Energy efficiency and electrification category, which it earned for the commissioning its electric buses.
Another first for STL
The STL was presented with the award on Oct. 22, during a gala hosted by Jalon Montréal, an organization focused on accelerating the use of innovative sustainable and intelligent mobility solutions.
With this first commissionning on such a large scale of 100 per cent electric buses in Quebec, the STL achieved a major milestone in the electrification of its fleet and other resources.
Reducing GHGs
Laval residents and riders became the first to enjoy a new generation of long-range electric buses, which are gradually being rolled out on the network to provide quieter and greener public transit.
A leader in transit electrification since 2012, the STL says it stands committed to reducing its GHG emissions by 45 per cent by 2028.
Much appreciated
“We appreciate being recognized by the industry for an initiative we are especially proud of,” said STL board president Éric Morasse.
“This project proves to stakeholders in public transit, and in other industry sectors, the feasibility of using low GHG emission vehicles, thus helping to develop Quebec expertise in transportation electrification.”
Among most innovative
The STL develops and operates an integrated network consisting of buses, school transport, shared taxis and paratransit transport, which together combine for more than 19 million transit trips per year. The STL’s regular bus network consists of 47 routes, some 2,700 stops and covers over 1,500 kilometres across the City of Lavalès territory. The STL considers itself to be among the most innovative transit authorities in North America.
During public meetings held by the City of Laval’s executive-committee on Oct. 13 and 20, the members voted to provide subsidies to a Laval-based volunteer centre and food bank, as well as to approve support by the city for copyright licensing agreements in order to pay composers and musicians for the use of their lyrics and music.
Subsidy for volunteer centre/food bank
During the Oct. 13 session, the executive-committee members decided to award a $31,175 subsidy to the Centre de bénévolat et moisson Laval.
According to city officials, the decision took into account the direct impact that the Covid pandemic had on the most disadvantaged people in Laval, who from one day to the next in the past year-and-a-half often found themselves without income or with drastically reduced revenues.
Since January this year, according to the city, the municipal administration has disbursed $151,325 in subsidies to the Centre de bénévolat et moisson Laval.
Music authors’ and composers’ rights
In a separate issue during the Oct. 20 meeting by the executive-committee, the members dealt with the question of paying royalties to composers and musicians who own the rights to music or song lyrics they created.
Professionals in the domain had approached the city to work out an agreement whereby their rights would be recognized, and they would be compensated for music used especially during City of Laval recreational activities, as well as on municipal communications systems.
As a result, the executive-committee members voted to approve licensing agreements between the City of Laval and the Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN) and Ré: Sonne (Sound Music Licensing Company) in order to legalize the use of the music in question by the city during 2020-2024.
The licensing fee amounts to $114,975 (taxes included). The agreement with SOCAN is for five years and is retroactive to Jan. 1 2020. The agreement also takes into account the pandemic years 2020 and 2021.
The city noted that by using the services of a third authors’ rights organization, Entandem, as the mandate-holder collecting and paying out the royalties for the other two, made it easier for the city to obtain a license based on terms set down Canadian copyright law.
Executive-committee members
The City of Laval’s executive-committee meets each week to make decisions on a variety of issues. The executive-committee includes the following people: Mayor Marc Demers, vice-president Stéphane Boyer (also councillor for Duvernay–Pont-Viau) councillors Sandra Desmeules (Concorde–Bois-de-Boulogne), Ray Khalil (Sainte-Dorothée), Virginie Dufour (Sainte-Rose) and associate member Nicholas Borne (Laval-les-Îles).
The Éco-Nature team is proud to announce that this year, the recipient of the Lieutenant Governor’s Medal of Quebec for Outstanding Merit is Mr. Jean Lauzon, co-founder and Director of Development of Éco-Nature, the organization responsible for the management of Parc de la Rivière-desMille-Îles. The official handover took place on Saturday, October 23, 2021 at 11 a.m. at the Exploration Centre of the Parc de la Rivière-des-Mille-Îles.
The Honourable J. Michel Doyon, Lieutenant Governor of Quebec, presented this medal to Mr. Lauzon in recognition of his involvement and dedication in the field of the environment, culture and recreational tourism.
Jean Lauzon has dedicated more than 35 years of his career to the protection and enhancement of the Laval region and the surrounding area. He has created strong alliances and negotiated several agreements, which have allowed Éco-Nature to carry out many projects.
Thanks to his work and perseverance, a park and a wildlife refuge were created on the Rivière des Mille Îles. The rehabilitation and protection of this river has not only facilitated the reintegration of many plant and animal species, but has also allowed the inhabitants of river communities to enjoy all the benefits of this natural environment. He is also the designer of several projects such as the recreational and utility transport project, ERRE ecomobility, the first phase of which was launched this summer.
“We are extremely pleased for Mr. Lauzon who deserves to be recognized for his many years of extraordinary work, especially on the eve of his well-deserved retirement. He has never stopped looking for ways to protect the environment and convince citizens to support him in his cause,” said Christine Métayer, Executive Director of Éco-Nature.
“I receive this distinction with humility and gratitude. I would like to share this medal for exceptional merit with all those who have contributed in any way to the mission of Eco-Nature over the past 35 years. Without them, I would not be the man I am today. “ revealed Jean Lauzon.
“Mr. Jean Lauzon is an example of commitment to his community. Throughout his life, he has shown remarkable leadership within the greater Laval community. His innovative spirit and dynamism have certainly had a positive influence on his fellow citizens. He has demonstrated an extraordinary social commitment for many organizations and has been able to ensure their development thanks to his vision of the future, simple and fair. His commitment to the protection and enhancement of the Thousand Islands River is admirable. “ said the Honourable J. Michel Doyon.
Moreover, Mr. Lauzon is the recipient of several honorary awards, including a special mention in the Individual category at the 2021 Heritage Action Awards, the medal of the National Assembly of Quebec in 2018 and the title of “Guardian of water” in 2017 by the Conseil des bassins versants des Mille-Îles, because of his involvement in the community and his dedication to the cause of water. Although this is his last year before his retirement, he continues to dedicate himself body and soul to the mission of the organization.
Lack of staff ‘is one of the top concerns among small business owners,’ SME lobby claims
In a letter sent recently to federal Finance Minister Chrystia Freeland, the Canadian Federation of Independent Business says it believes the Canada Recovery Benefit (CRB) program is contributing to a growing shortage of part-time labour across Canada and that it should be changed so that no one is earning more under the program than they were in the pre-pandemic period.
Saying that the CRB program “is one of the top concerns among small business owners,” CFIB CEO Dan Kelly wrote, “A small firm will not be able to recover if it is not able to meet demand for its products and services due to a lack of staff.
Earning more on CRB
“While we recognize that many workers and self-employed business owners may still require CRB benefits, many part-time workers are earning more on the program than when working. CFIB proposes that the CRB be changed to ensure no one is earning more than they were pre-pandemic and that existing EI rules requiring workers to return to their positions when recalled or to be available and looking for work be enforced.”
This year’s Small Business Week was anything but something to celebrate, according to the CFIB. Instead of celebrating from Oct. 17 to 23, small businesses across the country were counting down to a grim deadline: the end of federal business support programs last Saturday.
Want programs extended
With only four out of 10 small businesses in the country being back to normal sales following the COVID-19 pandemic, the CFIB has been urging the government to immediately extend the Canada Emergency Wage Subsidy (CEWS) and the Canada Emergency Rent Subsidy (CERS) until November 20 as a first step.
Following this, says the CFIB, the government should work on new legislation to extend the programs and the Canada Hiring Benefit until next March.
“Small Business Week is not just an opportunity for politicians to say nice words about small business owners. It needs to include concrete action to help them with their challenges – particularly at this time when concerns about COVID restrictions and passports are growing across Canada,” said Kelly.
“The federal government needs to extend its crucial business support programs now, so business owners can have more certainty heading into the fall and winter months.”
Just 40 per cent normal
In the CFIB’s letter to the finance minister, which was co-signed by CFIB senior-vice president for national affairs Corinne Pohlmann, they noted that the CFIB’s Small Business Recovery Dashboard indicated that 76 per cent of small businesses in Canada were fully open, 45 per cent were fully staffed, but that only 40 per cent were making normal sales.
‘Many part-time workers are earning more on the [CRB] program than when working,’ says CFIB CEO Dan Kelly
“Our September Business Barometer showed a significant drop in business outlook – the largest drop we have seen since the beginning of the pandemic,” said Kelly, adding that a large proportion of small businesses are still facing major hurdles including increased uncertainty due to the fourth wave, ongoing capacity restrictions, cashflow concerns, a growing shortage of labour, and rapidly rising costs.
Worried about future
“Clearly many small businesses remain worried about their future and need certainty to help them through the next several months. As a result, we ask that you immediately extend The Canada Emergency Wage Subsidy (CEWS) and Canada Emergency Rent Subsidy (CERS) to November 20 as outlined in Bill C30 as these programs are to expire on October 23.”
Kelly said that the majority of SMEs (73 per cent) have had to take on significant amounts of debt, averaging $170,000 per business. To help them deal with this debt, he asked that Freeland “look at implementing further rounds of funding through the Canada Emergency Business Account (CEBA) loan, as well as delay the deadline to pay back the loan from the end of 2022 to the end of 2024 when more businesses will be back to normal sales.
Borrowed money issues
“We believe a reopened CEBA program should raise the maximum loan amount to at least $80,000, increase the forgivable percentage to 50 per cent, include new and micro-sized businesses and delay full repayment requirements until the end of 2024.”
Dan Kelly, CEO of the Canadian Federation of Independent Business. (Photo: Canadian Manufacturing Magazine)
Kelly said that as most of the associated costs with administering a vaccine passport system are being borne by small business owners, the CFIB was asking that the federal government request the provinces to dedicate this $1 billion funding to help affected small businesses with their vaccine passport related costs by providing them with provincial grants to cover their required staffing and technology costs.
CFIB’s wish list to Ottawa
The CFIB maintains that the federal government can also help businesses by:
Working with Parliament to further extend the Canada Recovery Hiring Program, CEWS and CERS, to March 31, 2022.
Returning the maximum wage and rent subsidies to 75 per cent for all sectors of the economy, as promised to the tourism sector by the Liberal party during the election.
Including new businesses that started after the pandemic began in all business support programs.
Offering additional funding through the Canada Emergency Business Account (CEBA) loan and delay the repayment deadline to the end of 2024.
Changing the Canada Recovery Benefit to ensure it does not incentivize workers to stay at home rather than returning to the labour force.
Dedicating the $1 billion in funding promised to provincial governments to implement passport systems to small business owners required to implement these systems.
The current issue of the Laval News volume 29-36 published October 27th, 2021. Covering Laval local news, politics, sports and our new section Mature Life. (Click on the image to read the paper.)
Front page of the Laval News, October 27th, 2021 issue.
Investigators with the Laval Police Department have opened an inquiry into a firearms incident in a high-rise condo building in Quartier Saint-Martin near Daniel Johnson Blvd. in Chomedey last week that left some people shaken.
Around 11:15 pm on Oct. 14, gunshots were heard by residents of the building, which is located a short distance to the west of the Centropolis mall. Several calls to 9-1-1 were subsequently made.
Upon their arrival, LPD officers were able to locate the condo unit where the shots were believed to have come from, although it was found to be empty. They later arrested three suspects.
The three suspects are males, all 21 years of age, of which two were already known to the LPD for previous crime-related activities. The two who were arrested were charged with unlicensed possession of firearms.
After being interrogated by the investigators, all the suspects were released, two with conditions to make court appearances, a third without conditions to be followed.
The LPD continues to investigate the incident and had not released any additiona information by earlier this week.
Laval man killed after getting out of a vehicle on A-15
A 20-year-old man died early last Sunday morning when he was struck by a car moments after stepping out of his vehicle on the side of Autoroute 15 in Laval.
The Laval Police Department said the man had gotten out of the vehicle to relieve himself on the side of the highway near the edge of a ramp on the A-15 around 4:50 a.m.
According to LPD community relations officer Stéphanie Beshara, the victim got out on the traffic side of the car, instead of on the passenger side which is safer.
At this point he was struck by an oncoming vehicle. After the arrival of police and ambulance personnel, he was was pronounced dead at the scene.
The driver of the parked vehicle, who was said to be a friend of the victim, was taken to hospital to be treated for nervous shock.
Although officers from the LPD interviewed the driver of the other vehicle, no charges were expected and alcohol or excessive speed were ruled out as factors in the accident.
According to Beshara, what ended up as a tragic road accident had started out as a joke between the victim and the driver of the vehicle he was riding in. She said the victim had gone out towards the centre of the roadway, joking about being hit, when that is exactly what happened.
The oncoming vehicle that hit him tried at the last moment to swerve out of the way, but ended up crashing into a concrete barrier a few metres further instead. Two women in their 20s in that vehicle were not injured.
Road safety experts recommend that when it is absolutely necessary to stop a vehicle on the side of an autoroute or high-speed highway, one should try as much as possible to drive the vehicle off the roadway as much as possible, past the shoulder and onto an unpaved and grassed-over area when one is available.
A woman was allegedly stabbed by her husband in Laval
A 30-year-old man allegedly tried to kill his wife by stabbing her in the neck, in a residence in the Sainte-Rose neighbourhood of Laval.
The events occurred last Friday October 15 around 1:20 p.m., on Laguerrier Street, not far from the intersection of Sainte-Rose Boulevard.
When police arrived at the scene, they found the 31-year-old woman with a serious stab wound to the neck. She was taken to hospital for serious injuries that would not be life-threatening.
As for her husband, he was arrested at the scene, but also had to be taken to the hospital after inflicting injuries on himself. The arrested suspect could face a charge of attempted murder.
Estimated $5 million facility would be located next to Laval Senior Academy
In the hopes perhaps of building up voter support in Laval’s central and western districts, mayoralty candidate Michel Poissant’s Laval Citoyens party is pledging to build a new skatepark on land owned by the City of Laval on Souvenir Boulevard just east of Laval Senior Academy.
Noting that skateboarding is now a competitive Summer Olympic Games sporting event, the party says that during the 2020 Tokyo games, they had noted that increasing numbers of girls, boys, men and women were participating actively in the sport.
Would cost $5 million
The proposed skatepark would be 12,000 square metres in size and cost around $5 million. Its design would be based on skatepark concepts produced by the University du Quèbec à Trois-Rivières (UQTR) in 2005, in conjunction with the Association québécoise du loisir municipal and other experts and the Quebec Ministry of Sports and Leisure.
From the left, Laval Citoyens supporter Georges Pelletier introduces mayoralty candidate Michel Poissant and Souvenir-Labelle candidate Lyne Potvin during the party’s announcement last week of a pledge to build a new skatepark if elected on Nov. 7. (Photo: Martin C. Barry, Newsfirst Multimedia)
“Laval Citoyens is proud to present this major project for our youths, because it is important to offer them sports, leisure and arts infrastructures that allow them to channel their energy in a healthy way while using facilities created for them, but while seeing that our youths aren’t exposed to bad influences,” the party said in a statement.
Near Laval Senior Academy
During a press conference held last week in a parking lot next to Laval Senior Academy, Poissant said it was Laval Citoyens’ hope that the facility’s principal users would be LSA students. “I hope that we’re going to get some students from just close by,” he said, while adding “It’s one of the reasons why it’s here.”
If built (conditional on Laval Citoyens becoming the next administration at Laval city hall), the skatepark would probably be the largest such facility in Quebec, according to Poissant. “However, with the size of our city, it will allow our youth to come on out and have some fun,” he added, noting the steadily rising popularity of skateboarding and similar sports.
A strategic location
Regarding the cost, Poissant said the city would seek subsidies from the provincial and federal governments to help pay the bill. As for the location, he said it was important to choose a place at a considerable distance from residences, as well as near public transit since most of the users will probably be youths who don’t have full and easy access to car transportation.
The proposed skatepark would be 12,000 square metres in size and cost around $5 million
“The location is good,” said Poissant. “And we won’t need to purchase the land. As you may know, land is very expensive in Laval. This will help to minimize the size of the investment, while optimizing the usage of a piece of land that is already owned by the city. It’s a truly great project.”
Growing in popularity
According to Lyne Potvin, the Laval Citoyens candidate in the district of Souvenir-Labelle, there are now more than 500 publicly-supported skatepark facilities across Canada, while in the U.S. there are more than 2,800. Citing statistical information, she maintained that comparable numbers of people are now pursuing skateboarding, compared to baseball and volleyball which also remain popular.
Regarding skateboarding-related injuries, she said that only 12 per cent of injuries are reported to have taken place in skateparks, and most injuries happen where skateboarding is practiced on the street or in a similarly unregulated environment, said Potvin.
An improvised skatepark
While there are currently several smaller-scale skateparks located in neighbourhoods in various parts of Laval, including a skatepark in Laval-Ouest, Laval Citoyens believes the city needs a large and more comprehensive skateboarding facility.
Skateboarding fans from Chomedey have set up an improvised skatepark in this vacant lot at the corner of Chomdey Blvd. and Souvenir Rd.
Laval Citoyens party officials noted that some skateboarding enthusiasts from Chomedey set up an improvised skatepark in a vacant lot at the corner of Chomedey Blvd. and Souvenir Rd. They suggested that that this clearly shows there is a demand in Laval for a professionally-constructed skateboard park.
Last week, the City of Laval became the first municipality in Quebec to sign a strategic partnership agreement with the Association québécoise des technologies (AQT) for a program that will provide support to 5,000 retailers across the province that are shifting their business into digital mode.
In Laval, 250 business owners will be participating. The program will initiate them into some of the basic fundamentals of online retail operation and how to optimize business.
In addition to the program, $112,500 in subsidies are also being provided to the Laval business owners to lower the cost of participating. The subsidy will provide each business with $250 to reduce the $750 cost of taking part.
As part of the program, four hours of coaching at the École des entrepreneurs du Québec will be provided, as well as 10 hours of individual counselling by a specialist. The program participants will also be provided access to an online platform for additional training and perks.
“This financial assistance, which is part of the city’s economic re-launch plan, supports a sector that was badly impacted by the pandemic,” said Laval deputy-mayor and executive-committee vice-president Stéphane Boyer who is responsible for economic development dossiers.
“Around 25,400 persons work in the retail sector, which is around 16 per cent of jobs in Laval,” he added. “It is therefore important for Laval to support digital shift projects in order to stimulate growth while ensuring prosperity in this industry.”
To be eligible for the program, retail business operators from Laval must have at least 100 employees and a maximum of four retail outlets here. Those interested can call the City of Laval’s economic development department at 450 978-5959, or send an e-mail to lavaleconomique@laval.ca.
Third Festival NUM is geared to ‘techno addicts’
The design of robots, software coding and computer programming are among the many topics that will be dealt with during the 3rd Festival NUM, which will be presented from Oct. 29 to Nov. 7 by the City of Laval’s public libraries.
This annual event is growing more popular with youths and their parents every year. This year, up to 20 activities are planned, bringing together technology and the arts. The events will be taking place mostly in virtual format over the library’s YouTube and Zoom channels (the latter requiring pre-registration). There will also be some in-person content.
This year’s Festival NUM is bringing parents into the action. They will be able to take part in a presentation on how their children are using social media.
At the multicultural library, parents with their children will also be able to view a short presentation based on virtual reality, showing the library from various angles. And they will be able to have fun playing an online escape game that presents clues for puzzles to be solved.
This is the third year for the Festival NUM. The festival focuses especially on children coming from disadvantaged homes, encouraging them to use their imaginations and learn about computer and digital technology.
A grocery store owner tells me he usually sees food prices increase by 1 to 3%, and usually in January. Now it can happen at any time and the margin of increase is no longer what it use to be. Today, it is anywhere from 3 to 7% and sometimes, even reaches 10% overnight, for the same product. To avoid these higher costs, popular brands will often revert to ‘shrinkflation’, the process of reducing the size of the product for the same price, and sometimes keeping the same size but lowering the quality. Add to those cost increases, a strong inflation front, now at 4.1%. It’s a formula for financial pain, and a change in the choice of food for many of us.
This pandemic has led us to “weird economic outcomes” writes the Economist. You have heard of challenging supply chains by ships loaded with goods lined up for miles in harbours. That backlog at ports around the world is causing shipping delays and price hikes for consumer goods. The ships, fully loaded with containers, are waiting to drop anchor at their designated dock because longshoremen can not keep up with the sudden surge of post pandemic demand for an array of consumer products, from Chardonnay to a new Subaru.
In England, Boris Johnson told the British there will be empty shelves at Christmas.
Then there is this unbelievable labour shortage, despite a 7% unemployment rate. It has “exacerbated global supply chain strains”. One air conditioning company is so back logged because of a shortage of employees, it’s still installing AC units in October, and expects to be doing so until Christmas. And friends who lined up for their West Jet boarding pass, were told at the moment they reached the counter, that their flight had been cancelled because there was an insufficient number of on board staff as required by law. Delta recently said it had to cancel 100 flights. And a Florida café now uses a robot to greet customers and deliver to the tables.
Newsfirst columnist Robert Vairo says the pandemic recovery will be long and hard.
We are facing an acute shortage of, well everybody, from truckers, butchers, warehouse workers, to hospitality, restaurant not to mention demoralized health care workers, and those quitting. A stop to federal government handouts, lower Covid hospital admissions, and more consistent government restrictions, will slowly resolve many of these issues. But industry leaders say it will take time, certainly well into 2022, perhaps even 2023.
There is an ongoing debate over whether countries have moved towards renewable energy too quickly. If you were around in the mid-seventies, you were part of our first energy crisis. Suddenly everything, not only electricity, gas, oil, and coal, but everything, led to a spectacular rise in inflation reaching 10%, and mortgage rates at 14%. No one is suggesting history will repeat itself, hopefully not with those numbers. But there are changing patterns in our use of energy, and we should be careful if we think we can suddenly abandon oil and gas. China is burning more coal than ever, and buying from anyone, including Canada (the port of Vancouver is the largest exporter of coal in North America) Don’t ever let a BC resident tell you they are the most disciplined environmentalists. They are not. Thanks to Norway, Europe’s second biggest gas supplier, smartly extracting as much natural resources as possible, (unlike Canada) is registering a constant trade surplus by supplying natural gas to Europeans, who would otherwise be at the whim of Russia for its winter heating. And who is selling more LNG (liquified natural gas) to the world? It could have been Canada exporting $billions yearly, but it’s the United States, whose so called environmental groups have forced Canada to keep its resources in the ground. Meanwhile the price of coal, gas and oil have increased almost 100%, since the month of May. Who says oil and gas are dead? Not for decades. Oil analysts say the world will continue to consume nonrenewable energy past 2050, when world leaders (including our Prime Minister) optimistically, and frankly unrealistically, predict totally green energy use. It’s our “first green energy shock of the green era”.
Quick note. Justin Trudeau promised “all civil servants will have to be vaccinated by October 31st, or else” during the recent campaign. The reality is there is no longer a deadline, and those who don’t wish to be vaccinated will not be fired but subjected to frequent tests. Hmm, sounds a lot like the same policy issued by Conservative Erin O’Toole during the campaign. Surprised? I am not, and neither are the 67.4% of Canadians who did not vote for him.
Final note. Well wishes to one of my very favourites, Ginette Reno. Get well soon Madame. We need you back at the Bell Center.
“It is with great HONOUR That I am on the ADVISORY BOARD of 13 LAVAL WOMEN dedicated to bring EQUALITY to the CITY OF LAVAL for women, promote the active participation in public life of Laval women and ensure that their needs and realities are taken into account by the actions of the municipality. All 13 women have different backgrounds, both personally and professionally.”
This statement, contained in a document sent to The Laval News by Patricia Lagopatis, describes in large part the mission of the CONSEIL des LAVALLOISES.
The members of the group are Myriam Fillion, President, Antonine Boily, Patricia Collin, Marsha Conserve, Christiane Cyrille, Santina Di Pasquale, Leonore Duarte, Marie-Ève Labranche, Patricia Lagopatis, Cecilia Macedo, Sylvie Moreau, Annie-Josiane Sessou, Marie-Andrée Ulysse. Nicole Caron, is Past President.
The documentation received by TLN from Patricial Lagopatis, also provided the following information reprinted in its entirety in the interest of accuracy and context:
The CONSEIL des LAVALLOISES was created in a collaborative effort between the City and women-led organizations, particularly, the Table de concertation de Laval en condition femmes (TCLCF) and the Centre de femmes de Laval. For years, the TCLCF aspired to create an advisory board within Laval to advise the municipal administration on issues of equality between women and men. The TCLCF brought forth this demand for the creation of an ad-hoc committee which was deposited On July 4, 2017, by the elected Mrs. Virginie Dufour and Mrs. Aglaia Revelakis.
On March 13, 2018, this ad hoc committee submitted to the Municipal Council a report recommending the creation of an advisory board, the Conseil des Lavalloises, On March 12, 2019 the Municipal Council approved the creation of the Conseil des Lavalloises. The thirteen independent members of the Conseil des Lavalloises were appointed by a rigorous recruitment process led by the Governance Secretariat, in accordance with the framework policy on governance policy of the City of Laval.
For more information: https//www.laval.ca/Pages/Fr/A-propos/conseil-lavalloises.aspx
The mandate
The Council of Laval Women’s mandate is to promote active participation in public life of Laval women in all their diversity and to ensure that the needs and realities of women are taken into account by the actions of the municipality. That is:
• Submit opinions/recommendations to the executive committee on issues relating to gender-equality and the status of women.
• Ensure that municipal services are appropriate and accessible to women
• Comment on working conditions and access to employment equity and professional advancement for women
• Ensure that mechanisms/conditions for citizen-participation are established to promote better representation of women in politics.
The Conseil is made up of 13 non-elected citizens of Laval, representing the diversity of Laval women and their realities.
NOTE TO READERS: The preceding is the final draft of the report on the Conseil des Lavalloises that should have been published in the Laval News issue of October 13, 2021 on page. The previous report published on that date was only a working draft and should not have been put into print. TLN regrets any inconvenience the first report may have caused the Conseil des Lavalloises, the City of Laval, and all individuals and organizations mentioned in the article. As well, please note that Patricia Lagopatis was incorrectly identified, in the first report, as the group’s spokesperson. She is not the spokesperson, she is fact, a member of the board of the Conseil des Lavalloises.
