Home Blog Page 284

Laval News Volume 25-02

0

Laval News Volume 25-02

Front page image of The Laval News Volume 25 Number 02
Image of Laval News Volume 25 Number 02

Click here to read the Laval News Volume 25-02 online 


This is a archived copy in PDF format of the Laval News Volume 25-02 that was published and distributed January 25, 2017.

This issue covers local events such us politics, sports and human interest stories. It features editorials and other columns

72 Hours: Is Your Family Prepared?

0
TLN-

Last week thousands of Lavallers were without power due to the freezing rain. In case of emergency are you and your family prepared?
If an emergency happens, it may take emergency workers some time to reach you. You should be prepared to take care of yourself and your family for a minimum of 72 hours.
Learn how quick and easy it is to become better prepared to face a range of emergencies – anytime, anywhere. Use the checklists to build a 72-hour emergency kit. These basic steps will help you take care of yourself and your loved ones during an emergency.

Step 1. Know the risks

Although the consequences of various disasters can be similar, knowing the risks in your region can help you better prepare. Across Canada, we face a number of hazards. In addition to natural disasters, there are other types of risks, such as power outages and industrial or transportation accidents.

Step 2. Make a plan

Every Canadian household needs an emergency plan. It will help you and your family know what to do in case of an emergency. It will take you about 20 minutes to make your plan.
Your family may not be together when an emergency occurs. Plan how to meet or how to contact one another, and discuss what you would do in different situations.
Neighbourhood safety plan
Work with your neighbours to identify people who may need extra help during an emergency. To help make sure everyone is taken care of, assign “block buddies.”
Write yourself a reminder to update your emergency plan one year from now.
On this date next year, review your contact information, practise your emergency evacuation plans, change the batteries in your smoke alarm and carbon monoxide detector, and restock your kit(s). Change the batteries, food and water in your emergency kits once a year.
-Household plan; -Emergency exits
Draw up a floor plan of your home that shows all possible exits from each room. Plan a main exit route and an alternate exit route from each room. If you live in an apartment, plan to use the stairs instead of the elevators. If you are unable to use the stairs, notify emergency personnel ahead of time. Also, identify an evacuation route from your neighbourhood in case you need to leave in a hurry (and think of more than one option).

Meeting places

Identify safe places where everyone should meet if you cannot go home or you need to evacuate.
Safe meeting place near home:________________________________________
Safe meeting place outside immediate neighbourhood:_______________________
Evacuation routes from neighbourhood: __________________________________

Safe idea

Make copies of important documents
Make copies of birth and marriage certificates, passports, licences, wills, land deeds and insurance. Take photos of family members in case a lost persons record is created. Keep them in a safe place, both inside and outside your home. You might want to put them in a safety deposit box or give them to friends and family who live out of town.

Workplace

Learn about the emergency evacuation plans in place and what you will need to do. You may want to have some basic supplies at work, such as water and food that won’t spoil, in case you need to stay put for a while.
Check  with your employer about workplace emergency plans, including fire alarms, emergency exits, meeting points, and designated safety personnel or floor wardens.

Children

Ask your children’s school or daycare about their emergency policies. Find out how they will contact families during an emergency.
Find out what type of authorization the school or daycare requires to release your children to a designated person if you can’t pick them up. Make sure the school or daycare has updated contact information for parents, caregivers and designated persons.
Designated person 1: Phone:
Designated person 2: Phone:
School contact information: _____________

Plan for pets

In case of an evacuation, remember that pets are not allowed in some public shelters or hotels. In case of an evacuation, prepare to take your pets with you to the home of a relative or friend, or take steps to identify pet-friendly hotels or pet boarding facilities in your area and further away from home.

Special health needs

Establish a personal support network of friends, relatives, health-care providers, co-workers and neighbours who understand your special needs.
Write down details about:
Accommodation needs
Insurance information
Allergies
Medical conditions
Emergency contacts
Medication
Family medical history
Recent vaccinations
Health screenings
Surgeries
Keep a copy of this information in your emergency kit, and give a copy to your personal support network.
Talk to your doctor about preparing a grab-and-go bag, if possible, with a two-week supply of medication and medical supplies. Include prescriptions and medical documents. Remember that pharmacies may be closed for some time, even after an emergency is over.
Health information:
Medication and medical equipment:
Grab-and-go bag location:
Emergency numbers
Arrange for each family member to call, e-mail or text the same out-of-town contact person in case of an emergency.
Choose an out-of-town contact who lives far enough away that he or she is unlikely to be affected by the same event. If you are new to Canada or have recently moved to a new area, make arrangements through friends, cultural associations or community organizations.
Family doctors
Patients’ names: ____________________________________
Doctors’ names and phone numbers: __________________
Insurance agent/company
Agent’s/company’s name: ____________________________
Phone: __________________________________________
Home and Car Policy numbers: ________________________
Home security system
Company’s name:____________________________________
Phone: __________________________________________

Safe home instructions

Make sure you have a working carbon monoxide detector, smoke alarm, fire extinguisher and well-stocked first aid kit. If you live in an apartment, or if you are staying in a hotel, know where the fire alarms and at least two emergency exits are located.
Make sure you have a fire extinguisher on every level of your home, including one in your kitchen. Everyone in your home should know where to find the fire extinguishers. All capable adults and older children should know how to use it. See instructions regarding the lifetime of your fire extinguisher and check with your local fire department for more information.
Older children and adults should know how to turn off your home’s water, electricity and gas. Make large, easy-to-see signs for water and gas shut-offs as well as for the electrical panel.
Teach children how and when to dial 9-1-1 as well as how to call the designated out-of-town contact.
Limit phone calls to urgent messages only. Keep calls short to free up the lines for others.
Fire extinguisher location: ___________________________________
Water valve location: ______________________________________
Utility company phone number:_______________________________
Electrical panel location: ____________________________________
Utility company phone number:_______________________________
Gas valve location: ________________________________________
Gas Utility company phone number: ___________________________
(Shut off gas only when authorities tell you to do so.)
Floor drain location: _______________________________________
(Always make sure it is clear of boxes, furniture, etc., in case of flooding.)

Emergency instructions

Call 9-1-1 (where available) to report a fire, a crime or to save a life.
For non-emergency calls, use the ten-digit numbers listed in your local phone book, or this emergency plan, for police, fire and other health services.
When notifying emergency services of your location, provide the exact street or civic address and nearest intersection.
For the gas and water valves, keep shut-off instructions close by and read them carefully.
In an emergency
Follow your emergency plan.
Get your emergency kit.
Make sure you are safe before assisting others.
Listen to the radio or television for information from authorities. Local officials may advise you to stay where you are. Follow their instructions.
Stay put until all is safe or until you are ordered to evacuate.

Evacuation orders

Authorities will not ask you to leave your home unless they have reason to believe that you may be in danger.
If you are ordered to evacuate, take your emergency kit, your wallet, personal identification for each family member and copies of essential family documents with you. Bring a cellular phone and spare battery or charger with you, if you have one. Use travel routes specified by local authorities.
If you have time, call or e-mail your out-of-town contact. Tell them where you are going and when you expect to arrive. Once you are safe, let them know. Tell them if any family members have become separated.
If possible, leave a note telling others when you left and where you are. Shut off water and electricity if officials tell you to do so.
Leave natural gas service on unless officials tell you to turn it off. If you turn off the gas, the gas company has to reconnect it. In a major emergency, it could take weeks for a professional to respond.
Take pets with you. Lock your home. Follow instructions from authorities.
If you go to an evacuation centre, register your personal information at the registration desk. Do not return home until authorities advise that it is safe to do so.
Step 3. Get an emergency kit
In an emergency, you will need some basic supplies. You may need to get by without power or tap water. Be prepared to be self-sufficient for at least 72 hours.
You may have some of the items already, such as food, water and a battery-operated or crank flashlight. The key is to make sure they are organized and easy to find. Would you be able to find your flashlight in the dark?
Make sure your kit is easy to carry and everyone in the household knows where it is. Keep it in a backpack, duffle bag or suitcase with wheels, in an easy-to-reach, accessible place, such as your front-hall closet. If you have many people in your household, your emergency kit could get heavy. It’s a good idea to separate some of these supplies in backpacks. That way, your kit will be more portable and each person can personalize his or her own grab-and-go emergency kit.

Basic emergency kit

Water – at least two litres of water per person per day; include small bottles that can be carried easily in case of an evacuation order
Food that won’t spoil, such as canned food, energy bars and dried foods (replace food and water once a year)
Manual can-opener
Crank or battery-powered flashlight (and extra batteries). Replace batteries once a year.
Crank, battery-powered radio (and extra batteries) or Weatheradio
First aid kit, Extra keys to your car and house
Some cash in smaller bills, such as $10 bills and change for payphones
A copy of your emergency plan and contact information
If applicable, other items such as prescription medication, infant formula, equipment for people with disabilities, or food, water and medication for your pets or service animal (personalize according to your needs)
Recommended additional items
Two additional litres of water per person per day for cooking and cleaning
Candles and matches or lighter (place candles in deep, sturdy containers and do not burn unattended)
Change of clothing and footwear for each household member
Sleeping bag or warm blanket for each household member
Toiletries, Hand sanitizer, Utensils, Garbage bags, Toilet paper,  Water purifying tablets
Basic tools (hammer, pliers, wrench, screwdrivers, work gloves, dust mask, pocket knife)
A whistle (in case you need to attract attention)
Duct tape (to tape up windows, doors, air vents, etc.)
If you think your water is contaminated, check with your municipality or local authorities for details. When in doubt, do not drink water you suspect may be contaminated.
Keep some cash on hand, as automated bank machines and their networks may not work during an emergency. You may have difficulty using debit or credit cards.
If applicable, other items such as prescription medication, infant formula, equipment for people with disabilities, or food, water and medication for your pets or service animal (personalize according to your needs).
You can find emergency kits at your local pharmacy.

Laval News Volume 25-01

0

Laval News Volume 25-01

Front page image of The Laval News Volume 25 Number 01
Image of Laval News Volume 25 Number 01

Click here to read the Laval News Volume 25-01 online 


This is a archived copy in PDF format of the Laval News Volume 25-01 that was published and distributed January 11, 2017.

This issue covers local events such us politics, sports and human interest stories. It features editorials and other columns

FAEQ awards bursaries to two student-athletes from Laval

Martin C. Barry

Two young student-athletes from Laval were among 86 people who received a total of $262,750 in support awarded by the Quebec Foundation for Athletic Excellence through the Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ) during a gala held on Nov. 30 at the Sheraton Laval.

Student-athlete Brian Harelimana
Student-athlete Brian Harelimana from Laval receives his bursary from Martin Olivier.

Two winners from Laval

More than 650 guests attended the event which brought together bursary recipients, former recipients, sponsors, donors, partners, and members of the Quebec sports community. One of the conditions for receiving the bursaries is that recipients must maintain an elevated grade points average.

Mélissa Gougeon, a medical student who plays soccer for the Carabins at the University of Montreal, received a bursary of $1,750. Another Laval resident, Brian Harelimana, a business administration student who was recruited to play football for the University of Montreal’s Carabins squadron, received a $3,000 bursary.

Honoring the best

A total of 45 bursaries totalling $147,000 were handed out to the best student-athletes graduating from Quebec CEGEPs who chose to compete in a Quebec university sport. Nine of these bursaries were for $8,000 and will be distributed over two years, $5,000 of which will come in the student-athlete’s first year.

“We are extremely proud of what our bursary recipients continue to accomplish,” said Claude Chagnon, president of the Quebec Foundation for Athletic Excellence. “They stand out not only by their superior athletic abilities, but also by their discipline, their resolve and their commitment to academics and athletics. These are values we share at the foundation, and this is why we’ll continue to work to unite the business, sports and educational communities in order to promote the development of tomorrow’s leaders.”

The FAEQ’s five-year plan

With a new five-year plan from 2015 to 2020, the foundation’s primary goal is to increase by 35 per cent the annual amount in bursary funds and the annual number of bursary recipients. This year, $1.2 million will be distributed to more than 450 student-athletes. The foundation’s bursaries reward academic excellence, encourage the balancing of high performance sport and academics, highlight leadership, recognize perseverance and foster university recruitment.

Gilles Vaillancourt pleads guilty to charges of fraud

0
Martin C. Barry

A long and traumatic chapter in the City of Laval’s history came to a dramatic conclusion last Thursday when Gilles Vaillancourt, the disgraced former mayor of Laval, pleaded guilty to charges of corruption and agreed to give up his million dollar condo on Île Paton and to pay the city up to $9 million.

Six-year sentence

Although he pleaded not guilty three years ago when charges of breach of trust, fraud and conspiracy to commit fraud were initially filed against Vaillancourt, on Thursday he entered a guilty plea at Laval’s Palais de Justice and was remanded in custody before sentencing Dec. 15 to what is expected to be a term of six years imprisonment.

“I sincerely regret the errors I committed,” Vaillancourt is reported to have said during the hearing. “I feel a pain that I will have for the rest of my life. I did a lot of things for Laval. But I made mistakes that are unacceptable.”

According to the prosecutor overseeing Vaillancourt’s case, ownership of the former mayor’s condominium estimated to be worth more than $1 million is being transferred to the office of the Director of Criminal and Penal Prosecutions.

Swiss bank account seized

As part of an agreement, proceeds from a bank account Vaillancourt had set up in Switzerland containing more than $8 million are also being transferred to the DPCP, which has a mandate to deal with the proceeds of criminal activities. At Laval city hall last Thursday morning, Mayor Marc Demers held a press conference during which he reacted to the turn of events.

“Since the beginning of our mandate, we were committed to recover Laval citizens’ money,” he said, while adding that many people were convinced Vaillancourt would get off without punishment. “Since last April, we have been negotiating with his lawyers,” said Demers, before providing details of the settlement.

Among other thing, Vaillancourt voluntarily agreed to give up his $30,000 annual pension paid by the city. Total value of the pension is estimated at $500,000. As well, Vaillancourt transferred ownership of his condo to the city, although it is being held for the time being by the DPCP.

We got the maximum: Demers

While Demers said the city has effectively recovered $7.5 million from the former mayor, he later referred to an amount as high as $9 million. “I am convinced that we were able to recover the maximum amounts possible from Mr. Vaillancourt,” Demers said.

“Damages he caused to the citizens were undoubtedly greater but we had to take his assets into account and I am positive that we got the maximum.” Demers said “the amounts recovered today on behalf of Laval citizens prove us right for having undertaken all necessary actions to seek redress.”

‘Short changed,’ says opposition

The official opposition at Laval city hall also reacted. “The citizens of Laval are short changed in this agreement,” Action Laval leader Jean-Claude Gobé said in a statement. “We remove all other lawsuits including the most severe – charges of gangsterism with a trial. (If) we would have all the proofs, the sentence would be exemplary. There was organized crime and gangsterism, and just one or two years of jail time is not enough, it’s unacceptable.

“I am appalled,” Gobé continued. “Nine million dollars and a six-year jail sentence may seem huge. However, let’s not forget the magnitude of the fraud itself on the taxpayers over a period of almost 25 years, and that Gilles Vaillancourt will be able to get out of jail in one-sixth of the sentence – in other words, a year later. Given the seriousness of the offence and that he can begin to come out of jail after just one year is totally unacceptable.”

Gobé not happy with outcome

Furthermore, the leader of the opposition said the $8.5 million, including the $1 million condominium returned to the city “represents a small fraction of the real stolen amount hidden all over in tax havens.” He said a large part of that money will only end up being paid in taxes to the federal and provincial governments.

“By dropping all other lawsuits, absolving Gilles Vaillancourt of all the rest, the citizens of Laval will never see the color of their money,” said Gobé. “Only an exemplary sentence should be imposed to allow for a clean break from the past, which is not the case with this agreement.” Gilles Vaillancourt “will be walking down the streets of Laval in two years maximum,” Gobé predicted. “The message being sent to society is that we can rob the citizens, disregard the laws and get away with it.”

Laval City Hall Watch December 7 2016

Laval City Hall Watch - December 7 2016

Laval City Hall Watch December 7 2016

Financial assistance for Laval Symphony Orchestra project

The members of the Executive Committee have agreed to grant an exceptional financial assistance in the amount of $ 25,000 to the Orchestre symphonique de Laval (Laval Symphony Orchestra) for the project “L’air du temps,  rencontres musico-littéraires à la résidence”. This musical-literary program has as an objective to organize musical meetings at seniors residences. The aim is to present 56 mini musical performances in local CHSLDs (chronic care facilities) and several seniors’ residences in Laval.

 Acquisition of lots for agricultural consolidation

At the public meeting of the executive committee held November 23rd the members of the Executive Committee endorsed several acquisitions of lots for agricultural consolidation purposes. It should be noted that in April 2016 the City of Laval implemented an innovative agricultural consolidation strategy the scope and largesse of which has never been seen before in the Department of Agriculture, Fisheries and Food and the Commission for the Protection of Agricultural Land in Quebec.

The lots acquired include: Lot 1 856 893 of the cadastre of Québec, 501.70 square meters, located between rue Debussy and avenue Papineau, for the sum of $ 500; Lot 1 492 863 of the cadastre of Québec, with an area of ​​464.5 square meters, located at the corner of Boulevard des Mille-Îles and Rue Debussy for $ 500 and Lots 1 492 347, 1 493 361 and 1 493 362 of the cadastre of Québec, with a total area of ​​1 393.5 square meters, located at the corner of Boulevard des Mille-Îles and Rue Debussy, for the amount of $ 1,500.

while the City’s Evaluation Service has been managing the transactions of the 21 land consolidation sites earmarked in the strategy, Laval has acquired 72 lots since 2015. Emphasis has been placed on Site 2 since April 2016 which is a pilot project of the Laval Agricultural Development Plan (PDZA) whose aim is the complete consolidation of this territory. Only for this site the administrators have already concluded 49 lots acquisitions.

Laval is one of the few cities in Québec where urban life is close to a permanent agricultural zone. This zone occupies 30% of its territory approximately 7000 hectares. This land area is operated by 121 farms in addition to a network of 53 farm kiosks. Annual revenues of $ 60 million are derived from the sale of agricultural products.

Agriculture is a major component of Laval’s economic vitality and integrates with urban activity in the same way as trade and industry. Support for Laval farmers is therefore very important especially in light of the fact that production of harvests for local consumption is ecologically more favourable.

On June 13, 2016, the City of Laval unveiled its Agricultural Zone Development Plan (PDZA). The PDZA aims to enhance the Laval agricultural zone by promoting the sustainable development of agricultural activities. This strategic diagnosis of the agricultural sector of Laval has identified key orientations and priorities for development in the next five years.

Summary of Highlights of the Laval Economy – 3rd Quarter 2016

The executive committee was presented a summary of the highlights of Laval’s economic activities for the 3rd quarter of 2016. The Economic Development Service compiles a quarterly report tabulating actual economic data which is compared to performances of Laval’s economic activity and annual economic indicators of the last five years. This data provides a picture of the health of the Laval economy and its continued evolution.

For the third quarter of 2016 the following is particularly noteworthy. There was a slight increase in the unemployment rate to 6.6% from 5.4% in the second quarter of 2016. This is well below the average rate of 7.2% of the last 10 years in Laval. It is also a decrease of 3.2 percentage points from the 3rd quarter of 2015 when it was 9.8%. As a result the number of residents calling Laval home has increased by more than 22,200 during this period. Also encouraging for continued economic development is that the value of building permits issued in industry and commerce has increased sharply. It has almost doubled compared to the same period in 2015 and increased by more than 20% compared to 2014.

Construction of the new Armand-Frappier Biosciences Interpretation Center (CIBAF)

The mission of the Armand-Frappier Biosciences Interpretation Center (CIBAF) is to promote understanding of scientific issues related to human health by offering educational activities to the entire population. The physical premises currently are located in the technological and bioscience park. The physical spaces available for the functioning of the CIBAF are insufficient, too small, poorly adapted to the functions of a science center. Also the facility is difficult to access for the general population it serves being located on a secure university campus.

The Executive Committee authorized the call for tenders by way of public bidding for professional services for the preparation of the functional and technical program studies and performance specifications and services required for the design and construction of a new center. The publication of the offer for services will be published shortly in local medias and in the SEAO electronic bidding system.

The location of the newly constructed Bioscience Center building will be in the immediate vicinity of the Cosmodôme in Laval. This relocation will favor a centralization of attractions in the scientific culture domain and also increase the visibility of this unique museum center.

Vélo Québec Velosympathetic Certification Program

A resolution was adopted by the executive to present the candidacy of the City of Laval for the Velo Quebec bicycle friendly certification. This Bicycle Movement initiative encourages communities and organizations to make cycling a real option for transportation and recreation for all. Laval wishes to submit its candidacy as a community at large developing a cycling network that favors the use of the bicycle as a real option in transportation and leisure, as evidenced by the bicycle racks attached to buses of the public transportation system. 

Acceptance in this program allows a municipality access to tools and support services for the development and promotion of cycling.

Funding for “For Equal Social Development in Laval ” project

Financial assistance of $ 12,385.50 (before taxes) will be provided to fund the project “For Equal Social Development in Laval ” specifically to the Secretariat for the Status of Women. This project involves providing specialized gender sensitivity training sessions and accompaniment to municipal staff and community and institutional partners engaged in the development of the Laval Regional Social Development Policy.
The deployment of this project will be carried out with the assistance of consultant Charlotte Thibault an expert in gender analysis. Her candidacy was presented by the Secretariat for the Status of Women.

 

Laval Budget 2017, property taxes to rise 1.4 per cent

0
Martin C. Barry

Residential property owners in Laval will be paying about 1.4 per cent more in taxes in 2017, according to the city’s latest annual budget which was released to the media on Monday.

While city officials point out that the hike is less than the 2 per cent rate of inflation, it means the average tax bill for a $337,000 house will be $43 higher when the invoice arrives by mail in April. If you paid around $2,774 in taxes in 2016, your bill could be approximately $2,817 in the coming year.

 

An $825 million budget

The fourth budget put together by Mayor Marc Demers’s administration since he and the Mouvement Lavallois formed the majority on Laval city council in 2013 foresees $825 million in operating expenses in 2017. This compares to $810.5 million in the 2016 budget a year ago.

Laval is allotting $944.5 million for its three-year (2017-2019) public works and infrastructure renewal budget (PTI), in annual instalments of $323.6, $306.2 and $314.7 million per year. According to the city, the amounts are being divided between renewal and rehabilitation of existing facilities and structures (43.9 per cent) and the development of new infrastructures (56.1 per cent).

“This budget and this triennial public works plan represent a fair balance between the development of large planned infrastructures and the growth of communities in various neighbourhoods,” Mayor Marc Demers said.

Balancing big and small

“We are structuring the city with major projects,” he continued. “We are also investing in local neighbourhoods as well as local services. The sustainment of neighbourhood life, as well as security, mobility, sustainable development and culture have a major place in the list of our priorities.”

During a journalists’ question period, Demers was asked whether his administration’s decision to keep the tax increase lower than in previous years was influenced by the fact 2017 is an election year. “Our goal was always to be below inflation,” he responded, while noting that Laval froze property taxes in its first budget. “We have always managed to maintain a balance and this remains our goal.”

Compared to the last PTI budget (2016-2018) of $848 million, the new PTI budget for 2017-2019 is almost $100 million larger. Demers noted that the cost for one of Laval’s biggest expenditures ever, Place Bell, comes to $200 million, which must be factored in. “We had to give ourselves the means to raise our capacity to realize projects,” he said.

Arenas and libraries

The three-year PTI plan includes $140 million for the construction of a bio-methane, composting and eco-centre facility. The city will spend $13.3 million rehabilitating several sports facilities, including the Mike Bossy and Hartland Monahan arenas. Laval says it will also invest in the upgrading of the Multicultural library, the Philipppe Panneton library branch and the construction of a new public library headquarters building.

The city’s contribution to the operating expenses of the Société de Transport de Laval is increasing by $4.7 million to $70.1 million. The city has decided to expand a municipal program providing at-home support for senior citizens. Laval is creating a new police investigation division to deal with sexual exploitation and human trafficking. The city is also adding $800,000 to a fund dedicated to social housing.

In terms of municipal administration, the city is pursuing a policy to have more legal services provided from within its own bureaucracy, rather than by outsourced legal firms. (This became a key issue during the former Vaillancourt’s time when the city’s legal division was much smaller and legal work was contracted out to a firm of lawyers which kept offices in a building right across the street from Laval city hall.)

Sablon leasing changes

In the new budget, the city also announced changes in the way it administers leases with organizations and community groups which use municipal buildings such as the Centre du Sablon, the Cosmodôme and the Place des Aînés.

According to Sylvain Gouin, a finance department official, the previous arrangement between the city and the groups established leases with a symbolic value of $1, which did not reflect the actual worth of the facilities, he said.

“We decided to make leases with these three organizations based on the actual market value of the facilities,” he added, while maintaining that the new arrangement will give a clearer idea of what each organization receives in subsidies from the city. The new arrangement won’t change anything in actual costs for the organizations, he insisted.

Laval News Volume 24-25

0

Laval News Volume 24-25


Click here to read the Laval News Volume 24-25 online 


This is a archived copy in PDF format of the Laval News Volume 24-25 that was published and distributed December 21, 2016.

This issue covers local events such us politics, sports and human interest stories. It features editorials and other columns

Laval News Volume 24-24

0

Laval News Volume 24-24


Click here to read the Laval News Volume 24-24 online 


This is a archived copy in PDF format of the Laval News Volume 24-24 that was published and distributed December 7, 2016.

This issue covers local events such us politics, sports and human interest stories. It features editorials and other columns

Laval / Ste-Dorothee Water Leak has been fixed

0

The City of Laval has announced that the Water Leak at the water filtration station that caused water to come out discolored yesterday evening has been resolved.  The system had to be flushed out, and that is what caused the discoloration.

(SOURCE: Ville de Laval)

Weather

Laval
broken clouds
18.5 ° C
20.2 °
17.3 °
68%
1.8m/s
76%
Sat
21 °
Sun
20 °
Mon
20 °
Tue
27 °
Wed
24 °