Home Blog Page 186

Writer Joel Yanofsky, originally from Chomedey, passes away

Members of Montreal’s literary community were paying their respects online on Friday to Joel Yanofsky, one of Quebec’s leading English-language literary figures, who grew up in the western Laval neighbourhood of Chomedey.

Yanofsky passed away at age 65 following a lengthy battle with cancer. He was a longtime contributor to the literary and books pages at the Montreal Gazette.

Yanofsky won awards for non-fiction writing on two occasions from the Quebec Writers’ Federation for his books Mordecai & Me (an unauthorized biography of Mordecai Richler), and Bad Animals (about Yanofsky’s life with his son who had autism).

Joel Yanofsky was said to have been working on a final book – a memoir about his personal experiences in Chomedey – where at one time a significant percentage of the community was Jewish, although that number has declined significantly in recent decades.

Yanofsky was pre-deceased by his parents, Bernard and Jean Yanofsky. A sister, Renee, died in 2013, while another sister, Marilyn, passed away in 2018. He leaves behind his wife, Cynthia Davis, and their son, Jonah.

Health care worker receives Laval’s first COVID-19 vaccine shot

The first person in Laval to be inoculated against COVID-19 is a health care worker.

On Dec. 23, Sylvie Schaffro was the first of an initial 250 health care workers in Laval who are slated to receive the first of two doses of the Pfizer vaccine.

Health authorities in Laval decided to prioritize health workers caring for people at risk, rather than elderly residents at retirement homes, for logistical reasons having to do with the number of doses now available and the number of recipients in a single location who would receive it.

The Laval region has been allotted fewer than 3,000 doses of the Pfizer vaccine for now. At two doses per recipient, that means only 1,500 people can be immunized for the time being.

But since the Pfizer vaccine has to be kept in extraordinarily cold storage, making it more complicated to administer, and for other logistical considerations, the shots are being given at a special inoculation clinic for health workers set up at Cité de la Santé.

The impending arrival of the Moderna vaccine, after it was approved by Health Canada on Dec. 23, is expected to speed up the vaccination process, since the Moderna shot is easier to store and to transport from location to location.

Laval Police seek victims of educator facing pedophilia charges

The Laval Police Department is urging possible victims of an alleged pedophile who worked as a special educator from 2017 to 2019 to come forward as they seeking additional evidence.

According to a statement issued on Tuesday by the LPD, David Gingras, 31, was arrested on Dec. 9 and faces charges of sexual assault allegedly commmitted in Laval and on the North Shore.

The LPD says Gingras worked as a special education technician at various schools and community organizations in Laval, Deux-Montagnes and Mirabel.

The charges stem from incidents alleged to have taken place at his home. The victims were 11 to 16 years of age, said the LPD.

Gingras made one court appearance at the Laval courthouse on Dec. 10. The charges included sexual assault and possession of child pornography.

He was freed on bail with conditions and is scheduled to make his next court appearance on March 19.

The LPD says that anyone who is a victim or feels they have information relevant to the case should call the force’s Info-Line at 450 662-INFO (4636), or 9-1-1, and refer to file LVL 200821 057.

Trudeau convenes ‘Incident Response Group’ for talks on COVID-19 variant

The office of Prime Minister Justin Trudeau announced Sunday evening that Trudeau convened the Incident Response Group to discuss new measures Canada is taking in response to a new variant of COVID-19, which has been identified in the United Kingdom.

According to a statement issued by the PMO, Minister of Health Patty Hajdu, Minister of Public Safety and Emergency Preparedness Bill Blair, Minister of Transport Marc Garneau, President of the Queen’s Privy Council for Canada and Minister of Intergovernmental Affairs Dominic LeBlanc, and Minister of Foreign Affairs François-Philippe Champagne participated in the meeting, along with Chief Public Health Officer of Canada Dr. Theresa Tam and Government of Canada officials.

Dr. Tam and Minister Hajdu updated the group on the variant’s properties, including its reportedly higher transmissibility. Minister Hajdu, Minister Blair, and Minister Garneau informed the group of measures to be implemented in Canada to give public health officials time to gather further evidence and conduct additional research on the new variant.

The new measures include a 72-hour suspension of all commercial and private passenger flights from the United Kingdom effective midnight Sunday, and secondary screening of all travellers who arrived in Canada from the United Kingdom in the last day.

The PMO said the new measures are in addition to travel restrictions and border measures that have been in place since March, notably mandatory quarantine measures that require travellers to quarantine or isolate for 14 days immediately upon entry to Canada.

Minister Champagne discussed similar measures being taken by other countries in response to the new variant, noting bans on flights from the United Kingdom in several European Union countries.

The PMO said the Prime Minister and the cabinet ministers “will continue to work directly with our allies and partners as part of a robust global effort to stop COVID-19 and address its devastating health, social, and economic impacts on people across the world.”

Slow-going on A-15 near Cartier Sunday afternoon, after major truck spill

0

The northbound lanes of Autoroute 15 near Cartier Blvd. West were expected to be clear for smooth-moving traffic by 7 pm Sunday evening after a flatbed truck spilled its load following a collision with two other vehicles, sending the truck driver to hospital with non-life threatening injuries.

The accident happened around 1 pm and forced traffic heading north from Montreal on the A-15 to detour around the mess along the service road.

(Photo: Courtesy of APL)

While the exact cause of the accident remained unknown by late afternoon, the driver of the truck, reported to be in his 30s, overran a guardrail on the outside of the autoroute’s centre median.

In addition to police response, the Laval Fire Department was also called in as required when road accidents involve fuel spills.

Report on consultation with English Quebecers gets thumbs-up from Skeete

Support coming for Anglos to improve their French, says Sainte-Rose MNA

Sainte-Rose CAQ MNA Christopher Skeete, who is Parliamentary Assistant to Premier François Legault for Relations with English-Speaking Quebecers, has expressed satisfaction with a report summarizing consultations with the province’s English-speaking communities.

The report was written by independent researcher Frances Ravensbergen Ph.D., following the broad-based consultation in 2019, at the request of the Secrétariat aux relations avec les Québécois d’expression anglaise (SRQEA).

To build bridges

“Having attended these meetings, I have been able to observe the devotion of those who are engaged with the English-speaking communities,” Skeete said in a statement. “Like the author of the report, Ms. Ravensbergen, I consider that it is essential to build bridges and to consolidate relations between English-speaking communities and the government.

‘I consider that it is essential to build bridges and to consolidate relations between English-speaking communities and the government,’ says Skeete

“In order to do so, we need above all to support them in their efforts to improve their language skills, because French is the language that opens all doors in Quebec,” added Skeete. “Quebecers must be given the ability to fulfill themselves in French. This is a considerable asset in building a stronger relationship between Quebec and its English-speaking community.”

A first, said Skeete

Skeete said the tour represented the first consultation of English-speaking Quebecers on this scale to be carried out in Quebec. In all, eight regions of the province were visited, and over three hundred community leaders representing about one hundred and forty organizations and institutions participated.

He said the report shed considerable light on issues, including employment integration challenges for English-speaking Quebecers. It also came out in the report that French-speaking and English-speaking communities sometimes face the same realities, for example in the area of access to mental health services.

In particular, according to Skeete, it became clear that there is a need to provide an opportunity for Quebecers whose first language is English to improve their French-language skills.

Language instruction

In the short term, he said, the Provincial Employment Roundtable, which is funded by the SQREA, will work with government agencies, educational institutions, community organizations and employers to support them in the area of employment integration, including French language instruction.

Skeete also emphasized that unprecedented efforts are being made by the provincial government during the COVID-19 crisis to better reach out to English-speaking Quebecers.

He said the priorities of the SRQEA remain oriented toward building bridges between English-speaking communities and the government, but also between these communities and Francophone organizations.

A funding increase

The Secrétariat aux relations avec les Québécois d’expression anglaise was created in November 2017, and its funding was doubled in 2020-2021, for a total of $10.5 million. The Secretriat says its main roles are to provide a link with sectorial, regional and provincial groups representing English-speaking Quebecers and to advise the government on relations with the group, on service delivery and on issues, agreements, programs and policies that can have a direct or indirect effect on this community.

De Cotis unites with merchants to assist families at Christmas

Ufrüte, Pâtisserie St. Martin and Steak Bleu offering food baskets

Laval city councillor for Saint-Bruno David De Cotis says he joining in an effort with several merchants in his district, including Ufrüte, Pâtisserie St Martin and Steak Bleu, to provide help to families who may be in need over the coming Christmas holiday season.

“They say that to share is to love,” says De Cotis.

A collaborative effort

“During this holiday season, I am happy to announce that I am working with Ufrüte, Pâtisserie St. Martin and Steak Bleu in order to come to the assistance of five families who are in need, De Cotis said. “This time of year is difficult for many people, and the last few months have certainly not helped.”

‘They say that to share is to love,’ says De Cotis

For the entire month of December, a basket of food from Ufrüte, as well as bread and dessert from Pâtisserie St. Martin and a box of steak at Steak Bleu will be offered to a different family each week, and this since Dec. 4.

What’s in the baskets?

The food basket from Ufrüte will include: fruits, vegetables, pasta, tomato sauce and other delicacies. The box of meat from Steak Bleu will contain five different kinds of meat to feed a family for a week. De Cotis says he will personally deliver the baskets. “I sincerely want to thank Ufrüte, Pâtisserie St Martin and Steak Bleu for their generosity and their love for the Laval community,” said De Cotis, adding that residents of Laval can now do their part by supporting local businesses.

Proposed law targets vandals of first responder memorials

Sen. Leo Housakos and Edmonton MP want to increase deterrence

Conservative Senator Leo Housakos has introduced a new bill that would increase penalties significantly for anyone convicted of vandalizing a monument dedicated to first responders.

The bill is being championed in the House of Commons by Conservative MP Michael Cooper (St. Albert-Edmonton).

The proposed new law seeks to amend section 430 of the Criminal Code so that anyone convicted of vandalizing a first responder memorial would receive the same penalty as individuals convicted of vandalizing war memorials.

Vandalism incidents

The past year has seen an increase in vandalism to first responder monuments, including a monument dedicated to fallen firefighters and police officers in Calgary. In September, the statue of the late Edmonton Police Constable Ezio Faraone was vandalized.

Faraone was murdered in the line of duty in June 1990 as he courageously pursued two bank robbers. Adding penalties, as proposed in the new bill, “would increase deterrence and send a strong message that such acts of mischief will not be tolerated,” Housakos and Cooper said in a statement.

‘A slap,’ says Housakos

“The men and women of emergency services are very close to my heart after I sponsored a bill a few years ago calling for a national framework for PTSD amongst first responders,” said Housakos.

“They sacrifice their own physical, mental and emotional well being in order to protect ours. And sometimes, they make the ultimate sacrifice and their loved ones are left to pick up the pieces. When these monuments are desecrated, it not only dishonours the heroes among us, it is a slap in the face to the families left behind.”

Seeking accountability

“First responders put their lives on the line to serve and protect our communities,” said Cooper. “Being a first responder takes courage and selflessness.

“To vandalize monuments dedicated to men and women who have served their communities on the front line is reprehensible and must not be tolerated,” he continued. “This legislation will ensure that perpetrators of such vile acts are held accountable under the law and appropriately punished.”

According to news reports, there has been a notable increase in vandalism to monuments dedicated to first responders over the past year in both Canada and the U.S.

Vandalism incidents

In August, Edmonton police launched an investigation after the monument paying tribute to Cst. Faraone was defaced with graffiti. According to those reports, black and white painted graffiti included vulgar messages, with one tag reading “F–k cops.”

‘It is a slap in the face to the families left behind,’ Housakos says regarding the impact of vandalism on memorials to first responders

In the U.S. meanwhile, vandals last July cut down a flagpole which was the centrepiece of a memorial honoring five firefighters from the Washingtonville NY area who died in the World Trade Center collapse. As well, there have been other incidents in the U.S. in which vandals defaced monuments commemorating 9/11 first responders.

Emulating Bill C-217

The proposed Canadian legislation follows in the footsteps of Bill C-217 (An Act to Amend the Criminal Code – mischief relating to war memorials), passed by the House of Commons in 2014. Bill C-217 amended section 430 of the Criminal Code by adding significant penalties for individuals convicted of mischief be defacing war memorials. The new legislation would provide equivalent penalties for individuals convicted of mischief by defacing first responder memorials.

Chomedey MNA Guy Ouellette’s Christmas message uses sign language

Season’s Greetings 2020 recorded at Laval News editorial offices

When Chomedey MNA Guy Ouellette was contemplating what to say in his Christmas this year, he decided he wanted to do something that would be a little bit different.

As such, Ouellette arranged to video-record his holiday wishes to his constituents this year at the Laval News’s offices on Notre Dame Blvd. in the heart of Chomedey.

Sign language will be used

But in addition to this, Ouellette also asked an interpreter for the hearing impaired to help share his message through sign language, so that those with hearing limitations would be fully included.

‘None of my citizens in Chomedey will be left out,’ says Ouellette

“None of my citizens in Chomedey will be left out,” said Ouellette.

Martin Asselin of Spectacle Interface was chosen as the LSQ (Quebec Sign Language) performer and Valérie Gagnon-Laniel is coordinating and supervising the entire work.

Laval-based Connec-T, a video services provider specializing in assistance for the visually- and hearing-impaired, is facilitating the recording of Ouellette’s message.

Facilitating the message

“Connec-T is happy to reconnect with our MP for Chomedey, Guy Ouellette,” the non-profit organization said, adding that, after Ouellette’s fully accessible swearing-in event in October 2018, Ouellette gave Connec-T a mandate to produce his Christmas wishes 2020.

“The professional ties that unite Mr. Ouellette and Connec-T are the fruit of the particular affection of the Member for Chomedey for Universal Accessibility that Mr. Sylvain Noël has developed in Laval since 2013-2014,” they added, referring to the organization’s founder and president.

No paving on Patrick St., complains a fed-up Laval-Les Îles home-owner

Relief coming in 2021, says local city councillor Nicholas Borne

Growing impatience over an unpaved and unimproved section of a residential street in the city’s Laval-Les Îles district is spurring one local home-owner to complain she’s not receiving adequate service for the annual property taxes she doles out.

Separated by barrier

The lower portion of Patrick St., where it intersects Bord de l’Eau Rd., hasn’t recently been improved and the surface is only partly paved. In contrast, a continuation of Patrick St. – beyond a barrier separating the two segments – is fully paved and seems to be up to snuff.

While the paved and improved section of Patrick St. also appears to be in a more recently developed area with houses built 10-15 years ago, the portion near Bord de l’Eau seems to date from a time decades ago when Patrick street came to a dead end where the barrier is now.

Still unimproved

“Our road’s never been paved, there are huge potholes that have never been filled, there are no street lights,” said Jane Ghanem who bought a property and has lived on the street’s unimproved section for the past four years.

‘Our road’s never been paved, there are huge potholes that have never been filled, there are no street lights’

She says that simply driving onto Bord de l’Eau is challenging and dangerous because of inadequate traffic signage and traffic calming measures at the intersection.

“I could hit pedestrians and bicyclists and cars,” she continued. “And I’ve told them [the city] several times that no one can see right or left from there, but they never fix it.”

Bad snow removal

She also complained that trash and recycling removal crews frequently forget to make pickups on her street, while ice and snow removal workers don’t remember to lay down sand and salt on the road surface during the winter.

“I have videos of how icy the street is in the winter. No one every comes and puts salt. The way they do the snow, they block my driveway. Because it’s a dead end, they don’t use the proper machines to come and pick up the snow.”

Ghanem said that before buying and building on her property, she contacted the city to find out how improvements might be made to their section of Patrick St. “They said fifty per cent of the street has to agree to finish your street,” she said, adding that she and another resident did the legwork, completed the forms and sent it all to the city for processing.

Same tax, not same service

“In 2018, they told us, yeah, it’s ready to go. But now we’re going into 2021 and they’re telling us Laval has many projects already like this. But I’ve driven around Sainte-Dorothée and I haven’t seen any other streets quite like this.”

Ghanem said that even though her property is considered to be part of the new development and she is paying taxes based on those being charged there, she and the other property owners on her section of Patrick St. aren’t receiving the same level of service.

“I’ve paid a lot of money to live here,” she said. “And yet I can’t even finish my driveway because the street’s not paved. It’s four years I’ve been here now and it’s really frustrating.” The Laval News reached out to the city councillor for Laval-Les Îles, Nicholas Borne, for his response and feedback.

Help on the way, says Borne

“In my sector, certain streets are still under study for the addition of services,” he acknowledged in an e-mail. “Among these are Laflamme St., which is also not paved, or the southern portion of Patrick St.”

Regarding Patrick St., Borne said Jane Ghanem had been told several times that a project for her street was under study by the City of Laval’s engineering department. He said that what also needs to be understood is that for this type of work, a tax has to be taken into consideration for the addition of services to the whole sector. “It has been confirmed to us that a project will be presented to a few residents of the sector during the first trimester of 2021 in the course of a public consultation,” said Borne. “This project should facilitate connecting the rest of Patrick street.”