Picture of Laval city councillor for Renaud and executive-committee member Raynald Adam, Mayor Marc Demers, Pierrette Gagné, executive-director of the IRCGM and Mathieu Chaurette, the IRCGM’s director of 2-1-1 service.