: Officials from the federal government, the Canadian Coast Guard and Canam-Ponts are seen with one of the new buoys at the company’s facility in Laval’s industrial park last week.